Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، لم اعد الى المنزل منذ عيد الميلاد
Greek[el]
Όχι, έχω να πάω σπίτι απ'τα Χριστούγεννα.
English[en]
No, I haven't been home since Christmas.
Spanish[es]
No, no había ido a casa desde Navidad.
Hebrew[he]
לא, לא הייתי בבית מאז חג המולד.
Italian[it]
No, non torno a casa da Natale.
Polish[pl]
Nie byłem w domu od świąt Bożego Narodzenia.
Portuguese[pt]
Não vou para casa desde o Natal.
Romanian[ro]
Nu, nu am mai fost acasă de la Crăciun.
Russian[ru]
Нет, я не был дома с Рождества.
Turkish[tr]
Eve Noel'den beri gitmedim.