Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Op die lange duur kan dit daartoe lei dat sy onder andere ’n swak ouer is, seksueel koud is, mans wantrou, met ’n pedofiel trou, lesbies word, prostitusie beoefen en self kinders molesteer.
Amharic[am]
ከረጅም ጊዜ ጠንቆቹ መካከል አንዳንዶቹ ደግሞ የወላጅነትን ኃላፊነት በብቃት መወጣት አለመቻል፣ የጾታ ስሜት ማጣት፣ ወንዶችን አለማመን፣ ልጆችን በጾታ የሚያስነውርን ሰው ማግባት፣ በሴቶች መካከል የሚፈጸም ግብረ ሰዶም፣ ዝሙት አዳሪነትና በልጆች ላይ ወሲባዊ ጥቃት መፈጸም ሊሆኑ ይችላሉ።
Arabic[ar]
وقد تشمل التأثيراتُ الطويلة المدى مهارات ضعيفة كوالدة، برودة جنسية، عدم الثقة بالرجال، التزوُّج بمضاجع اولاد، السحاق، البغاء، والتحرُّش نفسه بالأولاد.
Cebuano[ceb]
Ang layog-abot nga mga epekto mahimong maglakip sa dili-maayong mga kahanas sa pagkaginikanan, kabugnaw sa sekso, kawalay-pagsalig sa mga lalaki, pagkaminyo ngadto sa tawong gustong makigsekso ug bata, pagkatomboy, pagpamampam, ug pag-among-among sa bata mismo.
Czech[cs]
Mezi dlouhodobé následky může patřit nezpůsobilost k rodičovství, frigidita, nedůvěra k mužům, uzavření manželství s pedofilem, lesbická láska, prostituce a to, že taková žena sama zneužívá děti.
Danish[da]
Langtidsvirkningen kan være at de bliver dårlige forældre, bliver frigide, kommer til at nære mistillid til mænd, gifter sig med en der er pædofil, bliver lesbiske, lader sig prostituere, eller endog selv bliver børnemisbrugere.
German[de]
Zu den Langzeitfolgen können das Versagen als Eltern, Frigidität, Mißtrauen gegenüber Männern, eine Ehe mit einem Pädophilen, Lesbianismus, Prostitution und eigener Kindesmißbrauch gehören.
Ewe[ee]
Nusiwo wòate ŋu agblẽ le wo ŋu eteƒe nadidi dometɔ aɖewoe nye vimanyimanyi nyuie, vivi madomado ɖe gbɔdɔdɔ ŋu, ŋutsuwo dzi maxɔse, amesi dɔa ɖeviwo gbɔ la ɖeɖe, nyɔnuwo ƒe wo nɔewo gbɔ dɔdɔ, gbolowɔwɔ, kple ɖevigbɔdɔdɔ.
Greek[el]
Τα μακροχρόνια επακόλουθα μπορεί να περιλαμβάνουν χαμηλή απόδοση στην εκπλήρωση του ρόλου του γονέα, ψυχρότητα, δυσπιστία προς τους άντρες, γάμο με κάποιον παιδόφιλο, λεσβιασμό, πορνεία, ακόμα και την ίδια τη σεξουαλική κακοποίηση παιδιών.
English[en]
Long-range effects may include poor parenting skills, frigidity, distrust of men, marriage to a pedophile, lesbianism, prostitution, and child molestation itself.
Spanish[es]
Y como repercusiones a largo plazo se pueden citar la poca capacidad para desempeñar el papel de madres, la frigidez, la falta de confianza en los hombres, el matrimonio con un pedófilo, el lesbianismo, la prostitución, o quizás lleguen a abusar de menores ellas mismas.
Finnish[fi]
Pitemmän ajan seurauksista voidaan mainita puutteellinen lastenkasvatustaito, seksuaalinen kylmyys, miehiin kohdistuva epäluuloisuus, lapseensekaantujan kanssa avioituminen, lesbolaisuus, prostituutio ja se, että itse käyttää lapsia seksuaalisesti hyväksi.
French[fr]
Au nombre des conséquences à long terme, citons de piètres aptitudes parentales, la frigidité, la méfiance envers les hommes, le mariage avec un pédophile, le lesbianisme, la prostitution et... les sévices sexuels sur les enfants.
Hiligaynon[hil]
Ang madugay nga mga epekto mahimo nagalakip sang mapigaw nga ikasarang subong ginikanan, pagkalas-ay sa seksuwal nga paghirupay, indi pagsalig sa mga lalaki, pagpakasal sa pedophile (adulto nga may seksuwal nga interes sa bata), lesbianismo, prostitusyon, kag pagmolestia sa kabataan.
Hungarian[hu]
Hosszú távra szóló hatásai magukban foglalhatják a gyenge szülői képességeket, a nemi közömbösséget, a férfiakkal szembeni bizalmatlanságot, házasságkötést egy pedofil emberrel, a leszboszi szerelmet, a prostitúciót és magát a gyermekmolesztálást.
Indonesian[id]
Akibat-akibat jangka panjang dapat termasuk tidak sanggup mengasuh anak, frigid, tidak percaya kepada laki-laki, menikah dengan seorang pelaku pedophilia, lesbianisme, pelacuran, dan perbuatan itu sendiri berupa serangan seksual terhadap anak-anak.
Iloko[ilo]
Ti mabayag nga epektona mabalin nga iramanna ti kinakapuy a mangaywan iti anak, kinalamiis, di panagtalek kadagiti lallaki, pannakiasawa iti maysa a pedophile, lesbianismo, panagbalangkantis, ken panangmolestia iti ubing a mismo.
Italian[it]
Tra le conseguenze a lungo termine ci possono essere incapacità di assolvere il ruolo di madre, frigidità, sfiducia negli uomini, matrimonio con un pedofilo, lesbismo, prostituzione e molestie ai bambini.
Japanese[ja]
長期に及ぶ影響には,育児下手,不感症,男性不信,小児性愛者との結婚,レスビアン,売春,子供への性的いたずらの加害者になることが含まれます。
Korean[ko]
장기적인 결과 중에는 어머니 노릇을 잘 못하는 것, 불감증, 남자에 대한 불신, 소아 성애자와의 결혼, 동성애, 매춘 행위, 어린이에 대한 외설 행위가 있다.
Malagasy[mg]
Ireo vokany maharitra dia mety hahafaoka tsy fahaiza-manabe zanaka, fangatsiahana eo amin’ny firaisana, tsy fatokiana lehilahy, fanambadiana olona mpandry amin’ankizy, firaisan’ny samy vehivavy, fivarotan-tena, sy fanimbana ankizy mihitsy.
Macedonian[mk]
Во долгорочните последици можат да спаѓаат лоши родителски способности, фригидност, недоверба спрема мажи, брак со педофиличар, лезбејство, проституција, па и малтретирање на сопствените деца.
Norwegian[nb]
Noen incestofre kan for eksempel bli dårlig egnet til å være mødre, noen kan bli frigide, nære mistro til menn, gifte seg med pedofile, bli lesbiske, prostituere seg eller selv forgripe seg på barn.
Dutch[nl]
Tot de gevolgen op lange termijn kunnen behoren: slechte ouderschapsvaardigheden, frigiditeit, wantrouwen tegenover mannen, huwelijk met een pedofiel, lesbianisme, prostitutie en, ja, ontucht met kinderen.
Northern Sotho[nso]
Mafelelo a nako e telele a ka akaretša bokgoni bjo bo fokolago bja go kgatha tema ya botswadi, go tonya, go se bote banna, go nyalana le motho yo a bago le dikopano tša botona le botshadi le bana, bosodoma bja basadi, bohlotlolo le go hlasela bana ka kopano ya botona le botshadi ka bogona.
Nyanja[ny]
Ziyambukiro zokhalitsa zingaphatikizepo kusoŵa maluso aukholo, kusoŵa chilakolako cha kugonana, kusakhulupirira amuna, kukwatiwa kwa wokonda kugonana ndi ana, kugonana ndi akazi anzawo, uhule, ndi kugona ana kwenikweniko.
Polish[pl]
Do dalekosiężnych skutków może należeć nieodpowiednie podejście do własnego dziecka, oziębłość, nieufność wobec mężczyzn, poślubienie pedofila, uprawianie miłości lesbijskiej lub prostytucji, a nawet napastowanie dzieci.
Portuguese[pt]
Efeitos de longo alcance podem incluir falta de habilidade para criar filhos, frigidez, falta de confiança nos homens, casar-se com um pedófilo, lesbianismo, prostituição, e o próprio abuso sexual de crianças.
Russian[ru]
Долговременные отголоски могут включать плохие материнские способности, фригидность, недоверие к мужчинам, брак с педофилом, лесбиянство, проституцию и совращение других детей.
Slovak[sk]
Z dlhodobého hľadiska môže dôjsť k takým prejavom, ako sú nedostatočné rodičovské schopnosti, frigidita, nedôvera k mužom, manželstvo s pedofilom, lesbizmus, prostitúcia a obťažovanie detí.
Slovenian[sl]
K dolgoročnim posledicam pa morda lahko štejemo to, da so slabe matere, spolno hladne, nezaupljive do moških, poročijo se s pedofilom, so lezbijke, prostitutke in tudi same spolno nadlegujejo otroke.
Shona[sn]
Tapuro dzinobatanidza zvakawanda dzingabatanidza unyanzvi hwakashata hwokurera vana, kusaitira hanya muvatano, kusavimba navarume, roorano naanobata vana zvisina kufanira muvatano, vatano yavakadzi, uhure, uye kubatwa chibharo kwavana kumene.
Serbian[sr]
Dalekosežne posledice mogu uključivati slabu roditeljsku osposobljenost, frigidnost, nepoverenje prema muškarcima, brak s pedofilom, lezbijanstvo, prostitucija, i sâmo maltretiranje dece.
Southern Sotho[st]
Liphello tsa nako e telele li ka akareletsa bohlale bo fokolang ba ho hōlisa bana, ho se be le takatso ea likamano tsa botona le botšehali, ho se tšepe banna, ho nyalana le motho ea betang bana, bosodoma ba basali, botekatsi, le hona ho beta bana.
Swedish[sv]
Bland de mer långsiktiga efterverkningarna märks bristande föräldrakompetens, frigiditet, misstro mot män, lesbiskhet, prostitution och att de gifter sig med en pedofil eller själva begår sexuella övergrepp mot barn.
Swahili[sw]
Matokeo ya muda mrefu yaweza kutia ndani stadi duni za kuwa mzazi, ubaridi, kutowaamini wanaume, kuoa mtu anayevutiwa na watoto kingono, ugoni-jinsia-kike, ukahaba, na kutenda watoto vibaya kingono kwenyewe.
Thai[th]
ผล กระทบ ระยะ ยาว อาจ รวม ถึง การ ด้อย ทักษะ ใน ความ เป็น บิดา มารดา, ความ เย็นชา ทาง เพศ, ความ ไม่ ไว้ ใจ ผู้ ชาย, สมรส กับ ผู้ มี ใจ กําหนัด ใน ผู้ เยาว์, การ เป็น หญิง รัก ร่วม เพศ, การ ค้า ประเวณี, และ การ ทํา ร้าย ทาง เพศ ต่อ เด็ก อื่น.
Tagalog[tl]
Kalakip sa nagtatagal na mga epekto ay ang mahinang kakayahan sa pagiging magulang, pagkawalang sigla sa pakikipagtalik, di-pagtitiwala sa mga lalaki, pakikipag-asawa sa isang pedophile, pagiging tomboy, prostitusyon, at pang-aabuso sa bata mismo.
Tswana[tn]
Mathata a a ka nnang a tla kwa morago ke go nna motsadi yo o sa kgoneng go rwala maikarabelo a gagwe, go sa nne le keletso ya go tlhakanela dikobo, go sa tshepe banna, go nyalwa ke monna yo o ratang go tlhakanela dikobo le bana, bosodoma jwa sesadi, boaka le gone go tlhakanela dikobo le bana tota.
Tsonga[ts]
Swi nga vanga leswaku enkarhini lowu taka a nga swi koti kahle ku va mutswari, a tsandzeka ku nyanyuka hi nkarhi wa rimbewu, ku va ni xisila, ku tekiwa hi loyi a nga mupfinyi wa vana, ku tekana ka vavasati, vunghwavava, ni ku va la pfinyaka vana.
Tahitian[ty]
Te mau faahopearaa e fa mai i muri iho oia ïa, te aravihi ore ei metua, te navenave-ore-raa i te pae taatiraa, te tiaturi ore i te tane, te faaipoiporaa e te hoê taata mea au na ’na ia taati i te tamarii, te peu mǎhǔ vahine, te taiataraa, e te hamani-ino-atoa-raa i te tamarii.
Ukrainian[uk]
У дорослому віці пережите в дитинстві може вилитись у невміння бути доброю матір’ю, статеву холодність, недовір’я до чоловіків, одруження з педофілом, лесбіянство, проституцію і статеве приставання до дітей.
Xhosa[xh]
Imiphumo ehlala ithuba elide isenokuquka ukungakwazi ukuba ngumzali, ukungabi namdla kwiintlobano zesini, ukungawathembi amadoda, ukutshata nomntu otyekele ekubeni neentlobano zesini nabantwana, ubufanasini bamabhinqa, ubunongogo nokuhlasela abantwana ngokwesini.
Chinese[zh]
较长远的影响则包括不擅为人父母、性冷感、不信任男性、与恋童者结婚、同性恋、卖淫、虐儿等。
Zulu[zu]
Imiphumela ehlala isikhathi eside ingase ihlanganise ukuntuleka kwamakhono obuzali, ukuzonda ubuhlobo bobulili, ukungabethembi abesilisa, ukushada nomnukubezi wabantwana, ubungqingili babesifazane, ubufebe, nokunukubezwa kwabantwana ngokwakho.