Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن كيف يُمكن لمُحامية رفيعة أن ينتهي بها المطاف ميتة في زيّ لـ ( ذات الرداء الأحمر ) ؟
Bulgarian[bg]
Как така, адвокат се озовава в костюм на Червената шапчица?
Czech[cs]
Jakto, že mocná právnička skončí mrtvá v kostýmu Červené Karkulky?
Danish[da]
Hvordan kan det være, at en succesrig advokat ligger død i et Rødhætte-kostume?
Greek[el]
Πως μια μεγαλοδικηγόρος, καταλήγει νεκρή, φορώντας την στολή της Κοκκινοσκουφίτσας;
English[en]
How does a high-powered lawyer end up dead in a Red Riding Hood costume?
Spanish[es]
¿Cómo una abogada de alto perfil termina muerta disfrazada de Caperucita?
Finnish[fi]
Miten tehokas asianajaja - päätyy kuolleeksi Punahilkka-asu päällään?
French[fr]
Comment une avocate puissante finit morte dans un costume du Petit Chaperon Rouge?
Hebrew[he]
איך עו " ד רבת-עוצמה גומרת מתה בתחפושת של " כיפה אדומה "?
Croatian[hr]
Kako to da moćna odvjetnica završi ubijena u kostimu Crvenkapice?
Hungarian[hu]
Mégis hogyan köt ki egy jólmenő ügyvéd holtan, egy Piroska jelmezben?
Italian[it]
Come fa un'avvocatessa di successo... a ritrovarsi morta vestita da Cappuccetto Rosso?
Dutch[nl]
Hoe is een topadvocate, verkleed als Roodkapje, aan haar eind gekomen?
Polish[pl]
W jaki sposób szanowana adwokat skończyła w kostiumie Czerwonego Kapturka?
Portuguese[pt]
Como uma poderosa advogada acaba morta numa fantasia de Chapeuzinho Vermelho?
Romanian[ro]
Cum ajunge o avocată de succes într-un costum de Scufiţa Roşie?
Russian[ru]
Как могла влиятельный адвокат умереть в костюме Красной Шапочки?
Slovak[sk]
Ako môže vplyvná právnička skončiť mŕtva v lese, oblečená ako Červená Čiapočka?
Slovenian[sl]
Kako uspešna odvetnica konča mrtva v kostumu Rdeče kapice?