Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Was nun wirklich niemanden mehr überraschen sollte: Das Risiko eines vorzeitigen Todes war gleichfalls eng mit der Anzahl der gerauchten Zigaretten verbunden, wobei starke Raucher im Vergleich zu Nichtrauchern mit einer mehr als doppelt so hohen Wahrscheinlichkeit eines frühen Todes lebten.
English[en]
Unsurprisingly, the risk of an early death was also closely linked to the number of cigarettes smoked, with heavy smokers being more than twice as likely to die early as non-smokers.
Spanish[es]
No resulta sorprendente que la posibilidad de morir de forma anticipada se relacionara estrechamente con la cantidad de cigarrillos consumida, al padecer los fumadores compulsivos el doble de riesgo de muerte prematura que los no fumadores.
French[fr]
Il n'est donc pas surprenant de constater que le risque de décès prématuré est également lié au nombre de cigarettes fumées quotidiennement; par ailleurs, les fumeurs invétérés courent deux fois plus de risques de mourir prématurément que les non fumeurs.
Italian[it]
Ovviamente, il rischio di morte prematura era anche strettamente collegato al numero di sigarette fumate, con i fumatori pesanti oltre due volte più esposti ad una morte prematura.
Polish[pl]
Jak można się było spodziewać, ryzyko przedwczesnej śmierci ściśle wiązało się również z liczbą wypalanych papierosów, które w przypadku nałogowych palaczy było ponad dwa razy wyższe w porównaniu do osób niepalących.