Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Samme punkt blev voldsomt kritiseret af Estlands tidligere udenrigsminister og nuværende medlem af Europa-Parlamentet, Toomas Hendrik Ilves.
German[de]
Der Passus wurde vom früheren estnischen Außenminister und heutigem Mitglied des Europäischen Parlaments, Toomas Hendrik Ilves, stark kritisiert.
Greek[el]
Toomas Hendrik Ilves, άσκησε δριμεία κριτική κατά της συγκεκριμένης παραγράφου.
English[en]
The former Foreign Minister of Estonia, now a Member of the European Parliament, Toomas Hendrik Ilves, strongly criticised the section.
Spanish[es]
Este apartado fue duramente criticado por el antiguo Ministro estonio de Asuntos Exteriores y actual diputado al Parlamento Europeo, Toomas Hendrik Ilves.
Finnish[fi]
Viron entinen ulkoministeri ja Euroopan parlamentin nykyinen jäsen Toomas Hendrik Ilves arvosteli kohtaa kovin sanoin.
Italian[it]
Il paragrafo è stato duramente criticato dall’ex Ministro estone agli affari esteri e attuale europarlamentare Toomas Hendrik Ilves.
Dutch[nl]
De paragraaf werd door de vroegere Estse Minister van Buitenlandse Zaken en huidig Europees Parlementslid, de heer Toomas Hendrik Ilves, zwaar bekritiseerd.
Portuguese[pt]
Contudo, o ponto foi censurado pelo antigo Ministro dos Negócios Estrangeiros da Estónia e actual Deputado ao Parlamento Europeu, Toomas Hendrik Ilves.
Swedish[sv]
Paragrafen kritiserades skarpt av Toomas Hendrik Ilves, tidigare estländsk utrikesminister och nu ledamot av Europaparlamentet.