Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Хейлз от Кворума на дванадесетте апостоли и поканете един ученик да го прочете:
Czech[cs]
Halese z Kvora Dvanácti apoštolů a některého z nich požádejte, aby je přečetl:
Danish[da]
Hales fra De Tolv Apostles Kvorum, og bed en studerende om at læse den højt:
German[de]
Hales vom Kollegium der Zwölf Apostel und bitten Sie einen Teilnehmer, diese vorzulesen:
English[en]
Hales of the Quorum of the Twelve Apostles, and ask a student to read it:
Spanish[es]
Hales, del Cuórum de los Doce Apóstoles, y pida a un alumno que la lea:
Estonian[et]
Halesi tsitaati ja paluge ühel õpilasel see ette lugeda:
Finnish[fi]
Halesin seuraava lausuma ja pyytämällä yhtä oppilasta lukemaan se:
French[fr]
Hales, du Collège des douze apôtres, et demandez à l’un d’entre eux de la lire :
Croatian[hr]
Halesa iz Zbora dvanaestorice apostola i zamolite polaznika da je pročita naglas:
Hungarian[hu]
Hales eldertől a Tizenkét Apostol Kvórumából, és kérj meg egy tanulót, hogy olvassa fel:
Armenian[hy]
Հեյլսի հետեւյալ խոսքը եւ խնդրեք որեւէ ուսանողի կարդալ այն.
Indonesian[id]
Hales dari Kuorum Dua Belas Rasul, dan mintalah seorang siswa untuk membacanya:
Italian[it]
Hales del Quorum dei Dodici Apostoli e chiedi a uno studente di leggerla:
Korean[ko]
학생들이 종교적 자유의 기본 요소를 이해할 수 있도록 십이사도 정원회 로버트 디 헤일즈 장로가 전한 다음 말씀을 보여 주고 한 학생에게 읽어 달라고 한다.
Lithuanian[lt]
Heilso iš Dvylikos Apaštalų Kvorumo teiginį ir paprašykite kurio nors mokinio jį perskaityti:
Latvian[lv]
Heilza, Divpadsmit apustuļu kvoruma locekļa, izteikumu un palūdziet kādam studentam to nolasīt:
Malagasy[mg]
Hales ao amin’ny Kôlejin’ny Apôstôly Roambinifolo ity, ary miangavia mpianatra iray hamaky izany mafy:
Norwegian[nb]
Hales i De tolv apostlers quorum, og be en elev lese den:
Dutch[nl]
Hales van het Quorum der Twaalf Apostelen en laat u een cursist die voorlezen:
Polish[pl]
Halesa z Kworum Dwunastu Apostołów i poproś któregoś z uczniów, aby ją przeczytał:
Portuguese[pt]
Hales, do Quórum dos Doze Apóstolos, e peça a um aluno que a leia em voz alta:
Romanian[ro]
Hales, din Cvorumul celor Doisprezece Apostoli, şi rugaţi un cursant să o citească.
Russian[ru]
Хейлза, члена Кворума Двенадцати Апостолов, и попросите одного из студентов прочитать его:
Samoan[sm]
Hales o le Korama a Aposetolo e Toasefululua, ma fai i se tamaitiiti aoga e faitau:
Swedish[sv]
Hales i de tolv apostlarnas kvorum och ber en elev läsa det:
Thai[th]
เฮลส์แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสอง และขอให้นักศึกษาคนหนึ่งอ่าน
Tongan[to]
Heili ʻo e Kōlomu ʻo e Kau ʻAposetolo ʻe Toko Hongofulu Mā Uá, pea kole ki ha tokotaha ako ke ne lau ia:
Ukrainian[uk]
Хейлза, з Кворуму Дванадцятьох Апостолів, і попросіть одного зі студентів прочитати його: