Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо търся подслон при теб?
Bosnian[bs]
Zašto kod tebe tražim utočište?
Czech[cs]
Proč hledám úkryt u tvých nohou?
German[de]
Warum suche ich bei dir Zuflucht?
Greek[el]
" Γιατι ζητω καταφυγιο στα ποδια σου;
English[en]
Why do I seek refuge at your feet?
Spanish[es]
¿Por qué busco amparo a tus pies?
French[fr]
Et pourquoi vient-elle se réfugier auprès de son Dev.
Croatian[hr]
Zašto kod tebe tražim utočište?
Hungarian[hu]
Miért keresek menedéket nálad?
Indonesian[id]
Mengapa aku berlindung di kakimu?
Italian[it]
Perché mi rifugio ai tuoi piedi?
Polish[pl]
Dlaczego szukam schronienie u twoich stóp?
Portuguese[pt]
Por que busco refúgio aos seus pés?
Romanian[ro]
" De ce caut refugiul la picioarele tale?
Slovak[sk]
Prečo hľadám útočisko u tvojich nôh?
Serbian[sr]
" Zasto trazim utociste kraj tvojih nogu?
Turkish[tr]
Neden senin dizinin dibinde olmak istedim.