Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има един храм наречен Та Прохм, който има серия от медальони изкопани в повърхността му. Един от тях особено привлича вниманието, защото прилича на стегозавър.
Czech[cs]
Je tu chrám nazvaný Ta Prohm, a ten má řadu medailonů, které jsou vytesány do jeho povrchu a jeden medailon, zvláště přitahuje pozornost, protože vypadá jako Stegosaurus.
English[en]
There's a temple called Ta Prohm, and it has a series of medallions that are carved into its surface and one medallion in particular has attracted attention because it looks like a stegosaurus.
Spanish[es]
Hay un templo llamado Ta Prohm, que tiene una serie de medallones que están grabados en su superficie y un medallón, en particular, llama especialmente la atención debido a que se parece a un Estegosaurio.
Croatian[hr]
Tamo je hram po imenu Ta Prohm koji ima niz medaljona koji su urezani na njegovu površinu, a jedan od njih je privukao pažnju jer izgleda kao stegosaur.
Hungarian[hu]
Van egy Ta Prohm nevű kolostor,... amit kerek domborművek sora díszít,... és az egyik ilyen domborművet nézik meg általában a legtöbben,... mert Sztegoszauruszhoz hasonlít.
Italian[it]
C'è un tempio chiamato Ta Prohm, e ha una serie di medaglioni che sono scolpiti nella sua superficie e medaglione uno in particolare ha attirato l'attenzione perché sembra uno stegosauro.
Dutch[nl]
In een tempel genaamd Ta Prohm, bevinden zich een aantal gebeeldhouwde medaillons en vooral een daarvan trekt de aandacht omdat deze lijkt op een Stegosauriër.
Portuguese[pt]
Há um templo chamado Ta Prohm, e tem uma série de medalhões que são esculpidos em sua superfície e um medalhão em particular tem atraído a atenção porque parece um estegossauro.
Romanian[ro]
Există un templu numit Ta Prohm şi are un şir de medalioane sculptate în relief, iar un medalion, în special, a atras atenţia pentru că arată un Stegosaurus.
Serbian[sr]
Tamo je hram po imenu Ta Prohm koji ima niz medaljona koji su urezani na njegovu površinu, a jedan od njih je privukao pažnju jer izgleda kao stegosaur.