Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا احضرت لي سباط ؟
Czech[cs]
Tys mi koupil vložky?
Greek[el]
Και μου πήρες ένα πάτο.
English[en]
So you got me an insert?
Spanish[es]
¿Me regalaste una plantilla ortopédica?
French[fr]
Donc tu m'a fait faire une semelle compensée?
Croatian[hr]
Kupio si mi uložak?
Hungarian[hu]
Vettél nekem egy talpbetétet?
Italian[it]
Quindi mi hai preso un plantare?
Dutch[nl]
Heb je me een steunzool gekocht?
Polish[pl]
Kupiłeś mi wkładkę?
Portuguese[pt]
Então comprou uma palmilha?
Romanian[ro]
Mi-ai luat talonete?
Turkish[tr]
Yani sen, bu arada beni mi düşündün?