Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Dette drejer sig om besøgsret, klageret og udgangstilladelse fra fængslet
German[de]
Dies bezieht sich auf das Besuchsrecht und auf das Beschwerderecht sowie auf den Freigang
Greek[el]
Αυτοί οι περιορισμοί αφορούν το δικαίωμα επίσκεψης, το δικαίωμα άσκησης προσφυγής καθώς και τα δικαιώματα των κρατουμένων που εκτίουν ποινή υπό συνθήκες ημιελεύθερης διαβίωσης
English[en]
Those restrictions concerned the right to visits, to make complaints and to day release
Spanish[es]
Dichas restricciones se refieren al derecho de visita, al derecho de reclamación y al régimen abierto
Finnish[fi]
Kyse on vierailuoikeudesta, valitusoikeudesta sekä oikeudesta päästä vapaalle vankilasta
French[fr]
Sont en cause le droit de visite, le droit de recours et la libération conditionnelle
Italian[it]
Segnatamente, l'articolo fa riferimento al diritto di visita e di presentare lagnanze nonché in merito alla libera uscita
Dutch[nl]
Het betreft hier het bezoekrecht, het recht klachten in te dienen en het recht op bewegingsvrijheid overdag
Portuguese[pt]
Tal reporta-se ao direito de visita, ao direito de apresentação de queixas e ao regime aberto
Swedish[sv]
Det handlar då om besöksrätten, rätten att överklaga samt om rätten till permission