Besonderhede van voorbeeld: 1434392917821868897

German

Durch eine Ausgestaltung nach den Merkmalen des Anspruches 4 wird es in besonders vorteilhafter Weise möglich, auch bei einem schnellen Suchlauf, bei dem die Abtasteinrichtung im Kontakt mit der Aufzeichnungsspur des Aufzeichnungsträgers bleibt, einen Informationsblock als Anfangs- oder Endekennungsmarkierung eines Aufzeichnungsblockes zu erkennen und den schnellen Suchlauf an dieser Markierung anzuhalten.

English

By a design according to the features of claim 4, it becomes possible in a particularly advantageous manner, even in a fast search in which the scanner is in contact with the recording track of the recording medium to detect an information block as a start or end identification mark of a recording block, and the fast to stop scanning of this label.