Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(13) De japanske producenter/eksportoerer af faxpapir anvender en raekke forskellige salgs- og distributionskanaler ved hjemmemarkedssalg og ligeledes ved eksport.
German[de]
(13) Die japanischen Hersteller/Ausführer von Faxpapier verkaufen sowohl im Inland als auch beim Export über eine Vielzahl von Verkaufs- und Vertriebskanälen.
Greek[el]
(13) Οι ιάπωνες παραγωγοί/εξαγωγείς χαρτιού τηλεομοιοτυπίας χρησιμοποιούν ποικίλα δίκτυα πωλήσεων και διανομής τόσο για τις πωλήσεις στην εσωτερική αγορά και για τις εξαγωγές.
English[en]
(13) The Japanese producers/exporters of fax paper use a variety of sales and distribution channels for domestic sales as well as for exports.
Spanish[es]
(13) Los productores/exportadores japoneses de papel de fax utilizan diversos canales de ventas y de distribución, tanto en el mercado interior como en el exterior.
French[fr]
(13) Les producteurs/exportateurs japonais de papier de télécopie font appel à toute une série de réseaux de vente et de distribution tant pour leurs ventes sur le marché intérieur que pour leurs exportations.
Italian[it]
(13) I produttori/esportatori giapponesi di carta per fax utilizzano diversi canali di vendita e di distribuzione tanto per le vendite sul mercato interno, quanto per quelle all'esportazione.
Dutch[nl]
(13) De Japanse producenten/exporteurs van faxpapier maken voor de verkoop op de binnenlandse markt en voor de uitvoer gebruik van verschillende verkoop- en distributiekanalen.
Portuguese[pt]
(13) Os produtores/exportadores japoneses de papel de telefax utilizam numerosos canais de vendas e de distribuição para o comércio nacional, bem como para a exportação.