Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
сложи край на практиката на административно задържане на лица на възраст под 18 години;
Czech[cs]
upustil od držení osob mladších 18 let v „administrativní vazbě“,
Danish[da]
at gøre en ende på praksis med administrativ frihedsberøvelse af personer under 18,
German[de]
die Praxis einzustellen, Personen unter 18 Jahren in „Verwaltungshaft“ zu halten;
English[en]
end the practice of holding persons under the age of 18 in administrative detention;
Spanish[es]
poner fin a la práctica de retener a personas menores de 18 años en «detención administrativa»;
Estonian[et]
lõpetama alla 18aastaste isikute haldusarestis hoidmine;
Finnish[fi]
lopettamaan alle 18-vuotiaiden henkilöiden hallinnollisen pidättämisen käytännön;
Hungarian[hu]
hagyjon fel azzal a gyakorlattal, hogy 18 éven aluli személyeket „adminisztratív őrizetben” tart;
Italian[it]
porre fine alla pratica della detenzione amministrativa di persone di età inferiore ai 18 anni;
Lithuanian[lt]
sustabdyti asmenų iki 18 metų amžiaus administracinį sulaikymą;
Latvian[lv]
beigtu piemērot personām vecumā līdz 18 gadiem administratīvu aizturēšanu;
Maltese[mt]
tintemm il-prattika li jinżammu persuni taħt l-età ta' 18 f' 'detenzjoni amministrattiva;
Dutch[nl]
de beëindiging van de gevangenhouding van personen jonger dan 18 jaar in administratieve detentie;
Polish[pl]
zakończenia praktyki przetrzymywania osób poniżej 18 roku życia w „areszcie administracyjnym”;
Portuguese[pt]
pôr termo à prática de manter pessoas com menos de 18 anos sob detenção administrativa;
Romanian[ro]
încetarea practicii de reținere a persoanelor cu vârsta sub 18 ani în regim de detenție administrativă;
Slovak[sk]
ukončil prax tzv. administratívneho zadržiavania osôb, ktoré majú menej ako 18 rokov;
Slovenian[sl]
preneha prakso „administrativnega pridržanja“ za osebe, mlajše od 18 let;
Swedish[sv]
upphöra med att göra personer under 18 år föremål för administrativt frihetsberövade,