Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Then the Simpleton asked for his bride the third time. The king, however, found one more excuse, and said he must have a ship that should be able to sail on land or on water. "So soon," said he, "as you come sailing along with it, you shall have my daughter for your wife."
Chinese[zh]
小傻瓜第三次提出要娶公主为妻,可国王却再次推三阻四。 这一次,国王提出要小傻瓜弄来一艘在海上和在陆地上都能行驶的船 。 " 开着这样一艘船来见我 , " 他说 , " 你就可以娶我的女儿为妻 。 "