Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Regulære programmer til rydning og destruktion af miner under vores nye politik bør i princippet hovedsagelig komme de lande til gavn, der har underskrevet Ottawa-konventionen.
German[de]
Im Rahmen unserer neuen Politik geplante reguläre Minenräum- und -vernichtungsprogramme sollten vor allem solchen Ländern zugute kommen, die das Übereinkommen von Ottawa unterzeichnet haben.
Greek[el]
Στα τακτικά προγράμματα για την εξουδετέρωση και την καταστροφή των ναρκών βάσει της νέας μας πολιτικής δικαιούχοι θα πρέπει να είναι κυρίως χώρες που έχουν προσχωρήσει στη Σύμβαση της Οτάβα.
English[en]
Regular programmes for mine clearance and destruction under our new policy should principally benefit countries which have subscribed to the Ottawa Convention.
Finnish[fi]
Uuden politiikkamme mukaisten säännöllisten miinanraivaus- ja hävittämisohjelmien olisi hyödytettävä pääasiassa niitä maita, jotka ovat allekirjoittaneet Ottawan yleissopimuksen.
French[fr]
Des programmes réguliers de déminage et de destruction des mines, au titre de notre nouvelle politique, devraient principalement profiter aux pays qui ont signé la Convention d'Ottawa.
Dutch[nl]
Reguliere mijnopruimings- en vernietigingsprogramma' s moeten volgens ons nieuwe beleid in de eerste plaats ten goede komen aan landen die het Verdrag van Ottawa hebben ondertekend.
Portuguese[pt]
Os programas regulares de desminagem e destruição de minas no âmbito da nossa nova política devem beneficiar, principalmente, os países que subscreveram a Convenção de Ottawa.
Swedish[sv]
Fasta program för minröjning och mindestruering enligt vår nya strategi, bör huvudsakligen främja länder som undertecknat Ottawakonventionen.