Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Es ist zwar wichtig, dass man die Grundgedanken der [Lektionen] kennt, aber herunterleiern darf man sie nicht.
English[en]
It is essential to learn the [missionary lessons] but these should not be taught by rote presentation.
Spanish[es]
Es esencial aprender los conceptos de las [lecciones] misionales regulares, pero éstas no se deben enseñar mediante una presentación memorizada.
Estonian[et]
Nende [misjonäriõppetundide] selgeksõppimine on küll oluline, kuid neid ei tuleks õpetada päheõpitud ettekandena.
French[fr]
Il est essentiel d’apprendre [les leçons missionnaires], mais celles-ci ne doivent pas être récitées par cœur.
Italian[it]
È essenziale imparare [le lezioni missionarie], ma queste non devono essere insegnate presentandole meccanicamente.
Japanese[ja]
宣教師のレッスン〕を学ぶことは必要不可欠であるが,暗記したことをそのまま教えてはならない。
Korean[ko]
복음 교육을 위한 선교사 토론의 개념을 익히는 것도 필수적인 일이지만, 그것을 단순히 암기식으로 가르쳐서는 안된다.
Portuguese[pt]
É essencial aprender os conceitos das [lições], mas elas não devem ser apresentadas como um texto decorado.
Russian[ru]
Очень важно усвоить [миссионерские уроки], но им нельзя научить, излагая заученный текст.