Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه عكس الكوع ، أسفله مباشرة
Bulgarian[bg]
Отпред до лакътя точно под повърността.
Czech[cs]
Je v předloktí, těsně pod kůží.
Danish[da]
Den ligger foran albuen, lige under overfladen.
Greek[el]
Βρίσκεται πρόσθια του αγκώνα, ακριβώς κάτω από την επιδερμίδα.
English[en]
It's anterior to the elbow, just below the surface.
Spanish[es]
Está arriba del codo, justo en el exterior.
Persian[fa]
جلوي آرنج ، درست زير پوست.
Finnish[fi]
Se on kyynärpään etupuolella.
French[fr]
C'est antérieur au coude, juste sous la surface. ( Grognements )
Hebrew[he]
זה מתחת למרפק, מתחת לעור.
Croatian[hr]
Ispred lakta, blizu površine.
Hungarian[hu]
A könyök elülső részén van, éppen csak a felszín alatt.
Indonesian[id]
Di depan sikunya, tepat di bawah permukaan.
Italian[it]
E'nella parte anteriore del gomito, proprio sotto la pelle.
Polish[pl]
Jest pośrodku łokcia, zaraz pod powierzchnią.
Portuguese[pt]
É anterior ao cotovelo, abaixo da superfície.
Romanian[ro]
Este anterior de cot, exact sub piele.
Russian[ru]
Это перед локтем, прямо под внешней стороной.
Slovenian[sl]
Na notranji strani komolca.
Serbian[sr]
To je prednji do lakta, tik ispod površine.
Turkish[tr]
Dirseğinin önünde, derinin hemen altında.