Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقوم هذا النهج على تعزيز عوامل الحماية من قبيل الروابط الاجتماعية القوية أو معايير السلوك المتسقة، وعلى الحد من عوامل الخطر من قبيل سوء التنظيم على صعيد الأسرة أو المجتمع المحلي، الذي يقترن بالشروع المبكر بتناول المخدرات أو الجنوح أو العنف.
English[en]
It relies on strengthening protective factors such as strong social bonds or consistent standards for behaviour and on reducing risk factors such as poor family management or community disorganization that are linked to an early start of drug use, delinquency or violence.
Spanish[es]
Fortalece los factores de protección, como los fuertes lazos sociales o las pautas de comportamiento coherentes, y reduce los factores de riesgo, como la gestión inadecuada de la familia o la desorganización de la comunidad, que se relacionan con un inicio temprano del consumo de drogas, la delincuencia o la violencia.
French[fr]
Il s’appuie sur le renforcement de facteurs de protection que sont par exemple des liens sociaux étroits ou des normes de comportement rationnel, et sur la réduction de facteurs de risques comme la mauvaise gestion familiale ou la désorganisation communautaire liées a une toxicomanie précoce, à la délinquance ou à la violence.
Russian[ru]
В ее основе лежат усилия, направленные на укрепление защитных факторов, таких как прочные социальные связи или последовательные стандарты поведения, а также сокращение факторов риска, таких как плохие отношения в семье или разобщенность общины, которые связаны с ранним приобщением к наркотикам, правонарушениями или насилием.
Chinese[zh]
它依赖于加强保护性因素,如强有力的社会联系或一贯的行为标准,也依赖于减少风险因素,如家庭管理薄弱或社区混乱无序,因为这些都可能引发早期的吸毒、青少年犯罪或暴力。