Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EMNE: BESLAGLÆGGELSE AF RESERVEDELE UNDER FORSENDELSE - BESKYTTELSE AF VAREMÆRKER (FORFALSKNING)
German[de]
TITEL: BESCHLAGNAHME VON ERSATZTEILEN BEI DER DURCHFUHR - SCHUTZ VON GESCHMACKS- UND GEBRAUCHSMUSTERN GEGEN FÄLSCHUNG
Greek[el]
ΤΙΤΛΟΣ: ΚΑΤΑΣΧΕΣΗ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΥΠΟ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ-ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΣΧΕΔΙΩΝ ΚΑΙ ΜΟΝΤΕΛΩΝ (ΠΑΡΑΠΟΙΗΣΗ)
English[en]
TITLE: SEIZURE OF SPARE PARTS IN TRANSIT - PROTECTION OF DESIGNS AND MODELS (COUNTERFEITS)
Spanish[es]
TÍTULO: CONFISCACIÓN DE REPUESTOS EN TRÁNSITO - PROTECCIÓN DE DIBUJOS Y MODELOS (FALSIFICACIÓN)
Finnish[fi]
NIMIKE: PASSITETTAVIEN VARAOSIEN TAKAVARIKOINTI - MALLIEN OIKEUDELLINEN SUOJA (VÄÄRENTÄMINEN)
French[fr]
TITRE: SAISIE DE PIÈCES DÉTACHÉES EN TRANSIT - PROTECTION DES DESSINS ET MODÈLES (CONTREFAÇON)
Italian[it]
TITOLO: SEQUESTRO DI PEZZI DI RICAMBIO IN TRANSITO-PROTEZIONE DEI DISEGNI E MODELLI (FALSIFICAZIONE)
Dutch[nl]
ONDERWERP: INBESLAGNEMING VAN ONDERDELEN IN TRANSITO - BESCHERMING VAN TEKENINGEN EN MODELLEN (TEGEN NAMAAK)
Portuguese[pt]
TÍTULO: APREENSÃO DE PEÇAS SOBRESSELENTES EM TRÂNSITO - PROTECÇÃO DE DESENHOS E MODELOS (CONTRAFACÇÃO)
Swedish[sv]
ÄRENDE: BESLAG AV RESERVDELAR SOM TRANSITERAS - MÖNSTERSKYDD (PIRATTILLVERKNING)