Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
To byl špinavej trik, co si zkoušel, abys vyhrál
Greek[el]
Ήταν πολύ βρώμικο αυτό που πήγες να κάνεις
English[en]
It was a dirty trick you tried to pull
Spanish[es]
Lo que intentaste fue una mala jugada
French[fr]
C' était un sale coup
Croatian[hr]
Bio je to prljavi trik koji si htio povuci
Hungarian[hu]
Elég tisztességtelen tett volt a részedről
Italian[it]
Hai provato a giocare sporco
Portuguese[pt]
Foi um golpe baixo de sua parte
Romanian[ro]
Ai încercat să joci murdar
Russian[ru]
Грязный же ты трюк попытался провернуть
Turkish[tr]
Çok pis bir numara yapmaya çalıştın