Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aber im Laufe der Jahre wurde die Insel von Straßen durchzogen.
English[en]
But with the passage of the years, roads began to crisscross the island.
Spanish[es]
Pero en el transcurso de los años empezó a haber carreteras que se entrecruzaban en la isla.
Italian[it]
Ma col passar degli anni, le strade cominciarono ad attraversare l’isola.
Japanese[ja]
しかし何年かするうちに,道路が島を縦横に走るようになりました。
Korean[ko]
그러나 여러 해가 지나가면서 그 섬의 사방을 향하여 도로가 생겼다.
Dutch[nl]
Maar in de loop der jaren werden er kriskras door het eiland wegen aangelegd.
Portuguese[pt]
Mas, com o passar dos anos, estradas começaram a cruzar a ilha.