Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наред с това от октомври 2010 г. стендбай споразумението с МВФ на практика е нефункциониращо.
Czech[cs]
Kromě toho dohoda o pohotovostním úvěru MMF je od října 2010 v praxi neúčinná.
Danish[da]
Derudover har IMF's standby-arrangement reelt ikke fungeret siden oktober 2010.
German[de]
Außerdem ist die IWF-Bereitschaftskreditvereinbarung seit Oktober 2010 nicht operationell.
Greek[el]
Επιπλέον, η συμφωνία stand-by του ΔΝΤ ουσιαστικά είχε παύσει να είναι λειτουργική από τον Οκτώβριο του 2010.
English[en]
In addition, the IMF Stand-By Arrangement has effectively been non-functional since October 2010.
Spanish[es]
Por otra parte, el acuerdo de derechos de giro del FMI está suspendido desde octubre de 2010.
Estonian[et]
Rahvusvahelise Valuutafondi tugilaen ei ole tegelikult toiminud alates 2010. aasta oktoobrist.
Finnish[fi]
IMF:n valmiusluottojärjestely ei myöskään ole tosiasiallisesti ollut toiminnassa lokakuusta 2010 lähtien.
French[fr]
En outre, l'accord de confirmation conclu avec le FMI est en suspens depuis octobre 2010.
Hungarian[hu]
Emellett az IMF-fel kötött készenlétihitel-megállapodás 2010 októbere óta gyakorlatilag nem működik.
Italian[it]
Inoltre, dall’ottobre 2010 l’accordo stand-by con l’FMI non è operativo.
Lithuanian[lt]
Be to, nuo 2010 m. spalio mėn. iš esmės nesinaudojama parama pagal TVF rezervinį susitarimą.
Latvian[lv]
Turklāt SVF rezerves vienošanās faktiski nedarbojās kopš 2010. gada oktobra.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, l-Arranġament Stand-by tal-FMI effettivament ilu ma jiffunzjona minn Ottubru 2010.
Dutch[nl]
Daarnaast is de stand-byovereenkomst met het IMF sinds oktober 2010 niet operationeel.
Polish[pl]
Ponadto promesa kredytowa MFW w rzeczywistości nie była uruchamiana od października 2010 r.
Portuguese[pt]
Além disso, o acordo de stand-by celebrado com o FMI não está operacional desde outubro de 2010.
Romanian[ro]
În plus, acordul stand-by cu FMI este practic nefuncțional din octombrie 2010.
Slovak[sk]
Okrem toho, pohotovostný úver MMF je od októbra 2010 prakticky nefunkčný.
Slovenian[sl]
Poleg tega se „stand-by“ aranžma MDS dejansko ni izvajal od oktobra 2010.
Swedish[sv]
Dessutom har IMF:s standby-avtal i praktiken inte fungerat sedan i oktober 2010.