Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Civil dispositive capacity (the capacity to acquire and exercise civil rights through one’s actions, and to create civil obligations for oneself and to fulfil them) is fully acquired on reaching the age of majority, which is 18 years.
Spanish[es]
La capacidad dispositiva civil (la capacidad de adquirir y ejercer derechos civiles mediante las propias acciones y de crear obligaciones civiles para sí y de cumplirlas) se adquiere cabalmente al cumplir la mayoría de edad, que son los 18 años.
French[fr]
La capacité d’exercice en matière civile (capacité d’acquérir et d’exercer des droits civils par ses actes et de se créer des obligations civiles et de s’en acquitter) est pleinement acquise à la majorité, c’est-à-dire à 18 ans.
Russian[ru]
Гражданская дееспособность (т.е. способность своими действиями приобретать и осуществлять гражданские права, создавать для себя гражданские обязанности и исполнять их) возникает в полном объеме с наступлением совершеннолетия, т.е. по достижении 18 лет.