Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، و معي شهادة هديةِ بـ " 50 " دولار من " بيتزا هات ".
Bulgarian[bg]
Имам и купон за 50 долара в Пица Хът.
Czech[cs]
Um, oh, a mám 50ti dolarový kupón do pizzerie.
Greek[el]
Έχω και ένα κουπόνι των πενήντα δολαρίων για την Πίτσα Χατ.
English[en]
Um, oh, and I have a $ 50 gift certificate to pizza hut.
Spanish[es]
Tengo un bono de 50 dólares de Pizza Hut.
Finnish[fi]
Ja minulla on 50 dollarin lahjakortti pitseriaan.
French[fr]
J'ai aussi un bon cadeau de 50 $ pour Pizza Hut.
Hebrew[he]
אממ, או, ויש לי קופון בשווי 50 דולר לפיצה האט.
Croatian[hr]
Imam kupon u vrednosti od 50 dolara za piceriju.
Dutch[nl]
En een cadeaubon van 50 dollar van Pizza Hut.
Polish[pl]
Um, oh, i mam 50 dolarowy bon do Pizza Hut.
Portuguese[pt]
Oh, e tenho um vale de 50 dólares na pizza hut.
Romanian[ro]
Si mai am un cupon de 50 de dolari de la Pizza hut.
Slovak[sk]
Um, oh, a mám $ 50 poukážku do pizza hut.
Serbian[sr]
Imam kupon u vrednosti od 50 dolara za piceriju.
Swedish[sv]
Jag har ett presentkort på 50 dollar på Pizzahut.
Turkish[tr]
Ayrıca PizzaHut'tan 50 $ lık indirim kuponum var.
Ukrainian[uk]
і я маю сертіфікат на 50 грн як подарунок у Містер Смак.