Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أولئك النسور من قسم قانون العقارات ينقضون على الروبيان كله
Bulgarian[bg]
Лешоядите от Недвижими имоти ще изядат всички скариди.
Czech[cs]
Supi z realitky začínají vysávat garnáty.
Greek[el]
Τα όρνεα του Real Estate ρουφάνε όλη τη μαρίδα.
English[en]
The vultures from Real Estate are hoovering up all the shrimp.
Finnish[fi]
Kiinteistöpuolen tyypit imuroivat kaikki katkaravut.
French[fr]
Les rapaces de l'immobilier sont en train de se gaver.
Hebrew[he]
החיות ממחלקת הנדל " ן מחסלות את החסילונים.
Croatian[hr]
Lešinari iz nekretnina grabe škampe.
Italian[it]
Gli avvoltoi dell'Immobiliare si aggirano sospetti sui gamberetti.
Polish[pl]
Sępy z nieruchomości spałaszują wszystkie krewetki.
Portuguese[pt]
Os abutres do imobiliário estão comendo todo o camarão.
Russian[ru]
Стервятники из отдела недвижимости кружат над креветками.
Serbian[sr]
Lešinari iz nekretnina grabe škampe.