Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na kytarové struně byla vaše DNA.
Greek[el]
Το DNA σου βρέθηκε στις χορδές.
English[en]
It was your DNA on the guitar string.
Spanish[es]
Tu ADN estaba en la cuerda de la guitarra.
Finnish[fi]
Sinun DNA: si oli kitaran kielessä.
French[fr]
Il y avait votre ADN sur la guitare.
Hebrew[he]
זה היה ה DNA שלך על מיתר גיטרה.
Croatian[hr]
Na žici gitare bio je tvoj DNK.
Hungarian[hu]
A maga DNS-e volt a gitáhúrokon.
Dutch[nl]
Het was jouw DNA op de gitaar snaar.
Polish[pl]
To było twoje DNA na strunach od gitary.
Portuguese[pt]
O seu ADN estava nas cordas da viola.
Romanian[ro]
Era ADN-ul tău pe corzile de chitară.
Slovenian[sl]
Na struni kitare je bil tvoj DNK.
Swedish[sv]
Det var ditt DNA på gitarrsträngen.
Turkish[tr]
Gitarın üzerindeki senin DNA'ndı.