Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er visse områder som f.eks. færdigheder inden for læsning, skrivning og regning i Europa, hvor vi nu kan danne os et indtryk.
German[de]
Auf bestimmten Gebieten wie Lesen, Schreiben und Rechnen können wir nun eine gewisse Vorstellung davon bekommen, was erreicht worden ist.
Greek[el]
Υπάρχουν ορισμένοι τομείς, όπως η γραφή και ανάγνωση και η αριθμητική όπου μπορούμε σήμερα να έχουμε μια σαφή ιδέα των επιτευγμάτων.
English[en]
There are certain areas, such as literacy and numeracy, where we can now gain some idea of what has been achieved.
Spanish[es]
Existen algunos campos como la alfabetización y la educación matemática en los que podemos hacernos alguna idea de los que se ha conseguido.
Finnish[fi]
On tiettyjä alueita, kuten luku- ja kirjoitustaito sekä laskutaito, joilla voidaan saada jonkinlainen käsitys siitä, mitä on saavutettu.
French[fr]
Dans certains domaines, tels que le degré d'alphabétisation et la capacité au calcul, nous pouvons à présent avoir une idée de ce qui a été atteint.
Italian[it]
Vi sono ambiti, come l' alfabetizzazione e la comprensione dei concetti matematici e scientifici basilari, dove possiamo farci qualche idea dei risultati raggiunti.
Dutch[nl]
Van bepaalde gebieden, waaronder lezen, schrijven en rekenen, hebben we op dit moment al een redelijk beeld van het niveau.
Portuguese[pt]
Existem áreas, como a literacia e a capacidade para entender e lidar com números, para as quais possuímos hoje uma ideia sobre o que se tem conseguido avançar.
Swedish[sv]
Det finns vissa områden, som läs- och skrivkunnighet och räknekunnighet, där vi nu kan få en viss idé om vad som har uppnåtts.