Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wer an seinem Arbeitsplatz zu sehr oder auch zu wenig beansprucht wird, leidet wahrscheinlich unter den schädlichen Auswirkungen nervöser Spannungen.
Greek[el]
Κάποιος που είναι είτε πολύ ταχύς είτε πολύ βραδύς στη δουλειά του έχει την πιθανότητα να υποστή άσχημα αποτελέσματα από έντασι.
English[en]
One who is overpaced or underpaced at his job is likely to suffer ill effects from tension.
Spanish[es]
Es probable que una persona cuyo trabajo exige demasiado de ella, o muy poco, sufra los malos efectos de la tensión.
Finnish[fi]
Se, jota pidetään työssään liian lujilla, ja se, jolla on liian vähän työtä, kokee todennäköisesti paineen haittavaikutuksia.
French[fr]
Ceux qui doivent travailler au-dessus ou au-dessous de leur rythme risquent aussi de subir les effets nuisibles du stress.
Italian[it]
Chi tiene nel proprio lavoro un ritmo troppo veloce o troppo lento subirà probabilmente gli effetti sfavorevoli della tensione.
Japanese[ja]
仕事をやりすぎている人も,十分に働いていない人も共に緊張から有害な影響をうけやすくなります。
Korean[ko]
자기의 일에 지나치게 빠르거나 또는 느린 사람은 긴장으로부터 악영향을 받기 쉽다.
Norwegian[nb]
En som holder for raskt tempo eller for langsomt tempo på arbeidsplassen, vil sannsynligvis bli plaget av skadelig stress.
Dutch[nl]
Mensen die hun werk te snel of te langzaam doen, zullen waarschijnlijk de nadelige gevolgen van spanningen ondervinden.
Portuguese[pt]
Alguém obrigado a apressar-se demais ou a retardar-se demais em seu emprego provavelmente sofrerá os maus efeitos da tensão.
Swedish[sv]
En som håller för högt tempo eller för lugnt tempo i sitt arbete kommer sannolikt att drabbas av stressens dåliga verkningar.