Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разрезът е в подчелюстната област, над двукоремчестия мускул.
Czech[cs]
Řez je v podčelistní oblasti, nad dvojbříškatým svalem.
German[de]
Der Einschnitt ist im Unterkiefer, über dem Digastrikusmuskel.
Greek[el]
Η τομή είναι στην περιοχή της κάτω γνάθου, που κρατάει τον διαγαστρικό μυ.
English[en]
The incision is in the submandibular region, superior to the digastric muscle.
Spanish[es]
La incisión esta en la región submandibular, superior del musculo digástrico.
Finnish[fi]
Tämä viilto on leuanalussylkirauhasen alueella, kaksirunkoisen alaleukalihaksen yllä.
Hungarian[hu]
A bemetszést a submandibuláris régióban ejtették, közvetlenül az állkapocsizom felett.
Italian[it]
Questa incisione è sotto la mandibola, sopra... il muscolo digastrico.
Norwegian[nb]
Snittet er i underkjeveregionen, rett overfor kjevemuskelen.
Polish[pl]
Nacięcie jest pod żuchwą, ciągnie się aż do mięśnia dolnej szczęki.
Portuguese[pt]
A incisão é na região submandibular, superior ao músculo digástrico.
Romanian[ro]
Incizia e în regiunea submandibulară, nu în muşchiul digastric.
Russian[ru]
Разрез в поднижнечелюстной области, вышестоящей двубрюшной мышцы.
Serbian[sr]
Rezovi su ispod brade, na dvotrbušnom mišiću.
Turkish[tr]
Yarık submandibuler bölgede ve alt çene kısının üstünde.