Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Полското държавно горско стопанство дружество („Lasy Państwowe“) —възстановяване на финансови ресурси под формата на публична помощ
Czech[cs]
Předmět: Polská společnost Lasy Państwowe – navrácení finančních prostředků ve formě veřejné podpory
Danish[da]
Om: Polske statsskove — tilbagebetaling af midler som en form for offentlig støtte
German[de]
Betrifft: Polnische Staatsforste — Rückzahlung von Finanzmitteln als Form der staatlichen Beihilfe
Greek[el]
Θέμα: Πολωνική εταιρεία «Lasy Państwowe» – επιστροφή χρηματοδοτικών πόρων υπό τη μορφή κρατικών ενισχύσεων
English[en]
Subject: Polish state forests — repayment of funds as a form of state aid
Spanish[es]
Asunto: Bosques polacos de propiedad estatal — devolución de fondos a modo de ayuda pública
Estonian[et]
Teema: Poola riigimetsad – rahaliste vahendite tagasimaksmine riigiabi kujul
Finnish[fi]
Aihe: Valtion metsät Puolassa – Varojen palauttaminen julkisen tuen muotona
French[fr]
Objet: Société polonaise Lasy Państwowe — restitution des ressources financières sous forme d'aide publique
Hungarian[hu]
Tárgy: A Lasy Państwowe lengyel társaság – a pénzügyi források visszaállítása állami támogatás formájában
Italian[it]
Oggetto: Boschi demaniali polacchi — rimborso delle risorse finanziarie sotto forma di aiuti di Stato
Lithuanian[lt]
Finansinių išteklių atkūrimas pasinaudojant valstybės pagalba
Latvian[lv]
Temats: Polijas sabiedrība “Lasy Państwowe” — finanšu resursu atmaksāšana valsts atbalsta veidā
Maltese[mt]
Suġġett: Il-kumpanija Pollakka Lasy Państwowe – restituzzjoni tal-fondi bħala għajnuna statali
Dutch[nl]
Betreft: Poolse staatsboswachterijen — Terugbetaling van financiële middelen als vorm van staatssteun
Polish[pl]
Przedmiot: Polskie lasy państwowe – zwrot środków finansowych jako forma pomocy publicznej
Portuguese[pt]
Assunto: Florestas nacionais polacas — retorno de meios financeiros como forma de ajuda pública
Romanian[ro]
Subiect: Compania poloneză Lasy Państwowe – restituirea resurselor financiare sub formă de ajutor de stat
Slovak[sk]
Vec: Poľská spoločnosť Lasy Państwowe – vrátenie finančných prostriedkov vo forme verejnej pomoci
Slovenian[sl]
Zadeva: Poljska družba Lasy Państwowe – vračilo finančnih sredstev v obliki državne pomoči
Swedish[sv]
Angående: Polska skogar som är statligt ägda – återbetalning av finansiella medel som en form av offentligt stöd