Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
6 Изменение 6 Мик Уолас от името на групата The Left Общо предложение за резолюция PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left относно положението с правата на човека във Виетнам, и по-специално случая на журналистите в областта на правата на човека Фам Чи Дунг, Нгуен Туонг Туи и Ле Ху Мин Туан Общо предложение за резолюция Параграф 4 a (нов)
Czech[cs]
6 Pozměňovací návrh 6 Mick Wallace za skupinu The Left Společný návrh usnesení PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left Situace v oblasti lidských práv ve Vietnamu, zejména o případu novinářů věnujících se lidským právům Pham Chi Dunga, Nguyen Tuong Thuye a Le Huu Minh Tuana Společný návrh usnesení Bod 4 a (nový)
Danish[da]
6 Ændringsforslag 6 Mick Wallace for Venstrefløjsgruppen Fælles beslutningsforslag PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, Venstrefløjen Menneskerettighedssituationen i Vietnam, navnlig sagen vedrørende menneskerettighedsjournalisterne Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy og Le Huu Minh Tuan Fælles beslutningsforslag Punkt 4 a (nyt)
German[de]
6 Änderungsantrag 6 Mick Wallace im Namen der Fraktion The Left Gemeinsamer Entschließungsantrag PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left Die Menschenrechtslage in Vietnam, insbesondere der Fall der für die Menschenrechte eintretenden Journalisten Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy und Le Huu Minh Tuan Gemeinsamer Entschließungsantrag Ziffer 4 a (neu)
Greek[el]
6 Τροπολογία 6 Mick Wallace εξ ονόματος της Ομάδας The Left Κοινή πρόταση ψηφίσματος PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left Η κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Βιετνάμ, ιδίως την περίπτωση των δημοσιογράφων για τα ανθρώπινα δικαιώματα Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy και Le Huu Minh Tuan Κοινή πρόταση ψηφίσματος Παράγραφος 4 α (νέα)
English[en]
6 Amendment 6 Mick Wallace on behalf of The Left Group Joint motion for a resolution PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left The human rights situation in Vietnam, in particular the case of human rights journalists Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy and Le Huu Minh Tuan Joint motion for a resolution Paragraph 4 a (new)
Spanish[es]
6 Enmienda 6 Mick Wallace en nombre del Grupo The Left Propuesta de Resolución común PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left Situación de los derechos humanos en Vietnam, en particular el caso de Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy y Le Huu Minh Tuan, periodistas defensores de los derechos humanos Propuesta de Resolución común Apartado 4 bis (nuevo)
Estonian[et]
6 Muudatusettepanek 6 Mick Wallace fraktsiooni The Left nimel Resolutsiooni ühisettepanek PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left Inimõiguste olukord Vietnamis, eelkõige inimõiguste teemat kajastanud ajakirjanike Pham Chi Dungi, Nguyen Tuong Thuy ja Le Huu Minh Tuani juhtum Resolutsiooni ühisettepanek Punkt 4 a (uus)
Finnish[fi]
6 Tarkistus 6 Mick Wallace The Left -ryhmän puolesta Yhteinen päätöslauselmaesitys PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left Vietnamin ihmisoikeustilanteesta, erityisesti ihmisoikeusjournalistien Pham Chi Dungin, Nguyen Tuong Thuyn ja Le Huu Minh Tuanin tapauksesta Yhteinen päätöslauselmaesitys 4 a kohta (uusi)
French[fr]
6 Amendement 6 Mick Wallace au nom du groupe The Left Proposition de résolution commune PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left La situation des droits de l’homme au Viêt Nam, en particulier le cas des journalistes défenseurs des droits de l’homme Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy et Le Huu Minh Tuan Proposition de résolution commune Paragraphe 4 bis (nouveau)
Croatian[hr]
6 Amandman 6 Mick Wallace u ime Kluba zastupnika The Left Zajednički prijedlog rezolucije PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left Stanje u pogledu ljudskih prava u Vijetnamu, posebno situacija u kojoj se nalaze novinari za ljudska prava Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy i Le Huu Minh Tuan Zajednički prijedlog rezolucije Stavak 4.a (novi)
Hungarian[hu]
6 Módosítás 6 Mick Wallace a The Left képviselőcsoport nevében Közös állásfoglalásra irányuló indítvány PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left A vietnámi emberi jogi helyzet, különösen az emberi jogokkal foglalkozó újságírók, Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy és Le Huu Minh Tuan ügye Közös állásfoglalásra irányuló indítvány 4 a bekezdés (új)
Italian[it]
6 Emendamento 6 Mick Wallace a nome del gruppo The Left Proposta di risoluzione comune PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left Situazione dei diritti umani in Vietnam, in particolare il caso dei giornalisti difensori dei diritti umani Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy e Le Huu Minh Tuan Proposta di risoluzione comune Paragrafo 4 bis (nuovo)
Lithuanian[lt]
6 Pakeitimas 6 Mick Wallace The Left frakcijos vardu Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos PPE, RENEW, Verts/ALE, ECR, The Left Žmogaus teisių padėtis Vietname, ypač žmogaus teisių žurnalistų Pham Chi Dung'o, Nguyen Tuong Thuy ir Le Huu Minh Tuan'o atvejis Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos 4 a dalis (nauja)
Latvian[lv]
6 Grozījums Nr. 6 Mick Wallace grupas “The Left” vārdā Kopīgs rezolūcijas priekšlikums PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left Cilvēktiesību stāvoklis Vjetnamā, jo īpaši cilvēktiesību žurnālistu Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy un Le Huu Minh Tuan lieta Kopīgs rezolūcijas priekšlikums 4.a punkts (jauns)
Maltese[mt]
6 Emenda 6 Mick Wallace f'isem il-Grupp The Left Mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left Is-sitwazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem fil-Vjetnam, b'mod partikolari l-każ tal-ġurnalisti tad-drittijiet tal-bniedem Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy u Le Huu Minh Tuan Mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta Paragrafu 4a (ġdid)
Dutch[nl]
6 Amendement 6 Mick Wallace namens de Fractie The Left Gezamenlijke ontwerpresolutie PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left De mensenrechtensituatie in Vietnam, met name het geval van mensenrechtenjournalisten Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy en Le Huu Minh Tuan Gezamenlijke ontwerpresolutie Paragraaf 4 bis (nieuw)
Polish[pl]
6 Poprawka 6 Mick Wallace w imieniu grupy The Left Wspólny projekt rezolucji PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left Sytuacja w zakresie praw człowieka w Wietnamie, w szczególności sprawa Phama Chi Dunga, Nguyena Tuonga Thuya i Le Huu Minha Tuana, dziennikarzy zajmujących się prawami człowieka Wspólny projekt rezolucji Ustęp 4 a (nowy)
Portuguese[pt]
6 Alteração 6 Mick Wallace em nome do Grupo The Left Proposta de resolução comum PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left A situação dos direitos humanos no Vietname, em particular o caso dos jornalistas defensores dos direitos humanos Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy e Le Huu Minh Tuan Proposta de resolução comum N.o 4‐A (novo)
Romanian[ro]
6 Amendamentul 6 Mick Wallace în numele Grupului The Left Propunere comună de rezoluție PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left Situația drepturilor omului în Vietnam, în special cazul jurnaliștilor specializați în drepturile omului Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy și Le Huu Minh Tuan Propunere comună de rezoluție Punctul 4 a (nou)
Slovak[sk]
6 Pozmeňujúci návrh 6 Mick Wallace v mene Ľavice Spoločný návrh uznesenia PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left Situácia v oblasti ľudských práv vo Vietname, najmä prípad novinárov zaoberajúcich sa ľudskými právami Pham Chi Dunga, Nguyen Tuong Thuya a Le Huu Minh Tuana Spoločný návrh uznesenia Odsek 4 a (nový)
Slovenian[sl]
6 Predlog spremembe 6 Mick Wallace v imenu skupine The Left Skupni predlog resolucije PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left Stanje človekovih pravic v Vietnamu, zlasti primer novinarjev s področja človekovih pravic Pham Chi Dunga, Nguyen Tuong Thuya in Le Huu Minh Tuana Skupni predlog resolucije Odstavek 4 a (novo)
Swedish[sv]
6 Ändringsförslag 6 Mick Wallace för The Left-gruppen Gemensamt förslag till resolution PPE, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left Människorättssituationen i Vietnam, särskilt fallet med människorättsjournalisterna Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy och Le Huu Minh Tuan Gemensamt förslag till resolution Punkt 4a (ny)