Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Diese beiden Wölfe, die sich in bezug auf Größe und Färbung von den gewöhnlichen Wölfen unterschieden, zeigten auch ein anomales Verhalten, indem sie Menschen angriffen.
Greek[el]
Όσο αφύσικοι ήσαν στην εμφάνισι και το χρώμα, τόσο αφύσικοι ήσαν επίσης και στις επιθέσεις τους κατά των ανθρώπων.
English[en]
Being abnormal in size and coloration, these wolves were also abnormal in attacking humans.
Spanish[es]
Dado que eran de tamaño y colorido anormales, estos lobos también manifestaron anormalidad al atacar a criaturas humanas.
French[fr]
Rien d’étonnant à ce que ces loups se soient également montrés anormaux dans leur façon de s’attaquer aux humains.
Italian[it]
Essendo di grandezza e colore anormali, questi lupi erano anormali anche nell’assalire gli uomini.
Japanese[ja]
大きさも色もふつうではなく,したがって人間を襲うという点でもまた異常でした。
Korean[ko]
크기나 색깔이 보통 늑대와 달랐을 뿐만 아니라 인간을 공격한 점에 있어서도 역시 특이하였다.
Dutch[nl]
Deze in grootte en kleur afwijkende wolven, waren ook afwijkend in hun gedrag ten aanzien van mensen.
Portuguese[pt]
Tendo tamanho e coloração anormais, tais lobos também eram anormais em atacar os humanos.
Swedish[sv]
Alldeles som dessa vargar hade onormal storlek och färgteckning, var de också onormala i sitt beteende att angripa människor.