Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stejně jako váš salátový bar.
Danish[da]
Ligesom jer ved en salatbuffet.
Greek[el]
Όπως με το μπουφέ σου.
English[en]
Just like your salad bar.
Spanish[es]
Como en un buffet.
Estonian[et]
Täpselt nagu teie salatibaarides.
Finnish[fi]
Aivan kuten salaattipöytänne.
French[fr]
Comme dans vos buffets froids.
Hungarian[hu]
Mint a ti salátabárotok.
Icelandic[is]
Eins og salatbarirnir ykkar.
Italian[it]
Proprio come al buffet degli antipasti.
Lithuanian[lt]
Kaip kad ir iš tavo salotų baro.
Dutch[nl]
Net als bij een salade bar.
Polish[pl]
Tak jak przy wyborze sałatek z baru.
Portuguese[pt]
Igual ao seu bufê de saladas.
Romanian[ro]
Ca barul de salate.
Slovenian[sl]
Kot v vašem solatnem baru.
Swedish[sv]
Precis som din salladsbar.
Turkish[tr]
Aynı senin salata barın gibi.