Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
ДДС е най-дълго просъществувалият в Европа данък върху потреблението.
Czech[cs]
Daň z přidané hodnoty (DPH) je nejstarší spotřební daní v Evropě.
Danish[da]
Momsen er Europas ældste forbrugsafgift.
German[de]
Die Mehrwertsteuer ist die älteste Verbrauchsteuer Europas.
Greek[el]
Ο ΦΠΑ είναι ο παλαιότερος φόρος κατανάλωσης στην Ευρώπη.
English[en]
VAT is Europe’s longest-standing consumption tax.
Spanish[es]
El IVA es el impuesto sobre el consumo más antiguo de Europa.
Estonian[et]
Käibemaks on Euroopa kõige pikaajalisem tarbimismaks.
Finnish[fi]
Arvonlisävero (alv) on Euroopassa pisimpään käytössä ollut kulutusvero.
French[fr]
La TVA est la taxe sur la consommation la plus ancienne en Europe.
Croatian[hr]
PDV je najdugovječniji porez na potrošnju u Europi.
Hungarian[hu]
A héa Európa leghosszabb ideje létező fogyasztási adója.
Italian[it]
L’IVA è l’imposta sui consumi che esiste da più tempo in Europa.
Latvian[lv]
PVN ir Eiropā visilgāk pastāvošais patēriņa nodoklis.
Dutch[nl]
Btw is de oudste verbruiksbelasting van Europa.
Polish[pl]
VAT jest najdłużej stosowanym podatkiem konsumpcyjnym w Europie.
Portuguese[pt]
O IVA é o imposto sobre o consumo mais antigo da Europa.
Romanian[ro]
TVA-ul este cel mai vechi impozit pe consum al Europei.
Slovak[sk]
DPH je najdlhšie používanou daňou zo spotreby v Európe.
Slovenian[sl]
DDV je najstarejši obstoječi davek na potrošnjo v Evropi.
Swedish[sv]
Mervärdesskatt är Europas äldsta konsumtionsskatt.