Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطرأت منذ انسحاب حركة الشباب زيادةٌ ملحوظة في عدد الهجمات التي شُنت بواسطة الأجهزة المتفجرة المرتجلة المحمولة على المركبات، والأجهزة المتفجرة المرتجلة، والقنابل اليدوية.
English[en]
Since Al-Shabaab’s withdrawal, there has been a noted increase in vehicle-borne improvised explosive devices, improvised explosive devices, and hand grenade attacks.
Spanish[es]
Después de la retirada de Al Shabaab se ha observado un notable aumento en el uso de dispositivos explosivos improvisados, muchos de ellos transportados en vehículos, y de ataques con granadas de mano.
French[fr]
Depuis ce retrait, il y a eu une nette recrudescence des attentats à la voiture piégée, de l’utilisation d’engins explosifs improvisés et des attaques à la grenade.
Russian[ru]
После объявленного «Аш-Шабаабом» вывода существенно участились нападения с применением взрывных устройств, установленных на автотранспортных средствах, самодельных взрывных устройств и ручных гранат.