Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تلقت باراغواي مساعدة ثنائية من وكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية واللجنة الفدرالية للتجارة ووزارة العدل في الولايات المتحدة في إطار منطقة التجارة الحرة في الأمريكتين: ومُنح التمويل لتمكين الخبراء الوطنيين من حضور حلقات دراسية تدريبية بشأن حماية المنافسة، نُظمت لفائدة بلدان السوق المشتركة للمخروط الجنوبي وجماعة الأنديز
English[en]
Paraguay received bilateral assistance from the United States Agency for International Development (USAID), Federal Trade Commission and Department of Justice within the framework of the Free Trade Area of the Americas (FTAA): funding was provided to enable national experts to attend training seminars on the defence of competition organized for countries of the Southern Common Market (MERCOSUR) and the Andean Community
Spanish[es]
El Paraguay recibió asistencia bilateral de la USAID, la Comisión Federal de Comercio y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos, y en el contexto del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) se financió la participación de expertos nacionales en seminarios de capacitación sobre defensa de la competencia dirigidos a países del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y de la Comunidad Andina
French[fr]
Le Paraguay a bénéficié d'une assistance bilatérale de USAID/Commission fédérale du commerce/Département de la justice (États-Unis). La participation d'experts nationaux à des séminaires de formation sur la défense de la concurrence, destinés aux pays du MERCOSUR et de la Communauté andine, a été financée dans le cadre de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA
Russian[ru]
Парагвай получал двустороннюю помощь от ЮСАИД/Федеральной торговой комиссии/минюста США, в рамках ЗСТА финансировалось участие национальных экспертов в учебных семинарах по вопросам защиты конкуренции, предназначенных для стран МЕРКОСУР и Андского сообщества