Besonderhede van voorbeeld: 1443710513857272879

English

The TPQ-36 and TPQ-37 radars automatically detect, track and locate enemy mortars, artillery and rocket launchers allowing friendly forces to engage the hostile targets with pinpoint accuracy. The TPQ-36 radar is specifically designed to counter medium range enemy weapon systems out to a range of 24 kilometers while the TPQ-37 can locate longer range systems, to include surface launched missiles, out to 50 kilometers.

French

Les radars TPQ-36 et TPQ-37 assurent la détection, la poursuite et la localisation automatique des mortiers, pièces d’artillerie et lance-roquettes des forces ennemies, permettant ainsi aux forces alliées d’engager des objectifs hostiles avec une précision maximale. Le système radar TPQ-36 a pour vocation spécifique de localiser les systèmes d’armes ennemis à moyenne portée, jusqu’à une distance de 24 km. Le TPQ-37 est, pour sa part, capable de détecter des systèmes à plus longue portée, y compris les missiles de surface, jusqu’à 50 km.