Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
আজ ধরা খেয়ে গেলে.
Bosnian[bs]
Uhvaćen na delu!
Danish[da]
Grebet på fersk gerning.
German[de]
Auf frischer Tat ertappt.
Greek[el]
Σ'έπιασα στα πράσα.
English[en]
Caught in the act.
Spanish[es]
Potter.
Finnish[fi]
Jäit kiinni itse teossa.
French[fr]
Pris sur le fait!
Hebrew[he]
נתפסת בשעת מעשה.
Indonesian[id]
Tertangkap basah.
Italian[it]
Colto sul fatto.
Latvian[lv]
Iekriti.
Malayalam[ml]
കയ്യോടെ പിടിക്കപ്പെട്ടു.
Malay[ms]
Aku tertangkap kau.
Norwegian[nb]
Tatt på fersk gjerning.
Dutch[nl]
Op heterdaad betrapt.
Polish[pl]
Dopadłem cię wreszcie!
Portuguese[pt]
Peguei você no flagra.
Romanian[ro]
Te-am prins!
Slovak[sk]
Prichytený pri čine.
Albanian[sq]
I zënë në veprim.
Serbian[sr]
Ухваћен на делу!
Thai[th]
จับได้คาตา
Turkish[tr]
İş üstünde yakalandın!
Ukrainian[uk]
Спійманий на місці злочину.
Vietnamese[vi]
Bị bắt quả tang rồi nhé.