Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Единствено подаденото по електронен път заявление (електронен формуляр със съответните приложения) ще се счита за официално валидно заявление.
Czech[cs]
Za formální platnou žádost bude považováno pouze elektronické podání (formulář eForm včetně příloh).
Danish[da]
Kun ansøgninger, som er indgivet elektronisk (eForm og bilag), vil blive taget i betragtning som formelle og gyldige ansøgninger.
German[de]
Nur das in elektronischer Form eingereichte Formular (eForm einschließlich Anhängen) wird als förmlicher gültiger Antrag berücksichtigt.
Greek[el]
Μόνο το ηλεκτρονικά υποβληθέν έντυπο (συμπεριλαμβανομένων των παραρτημάτων) θεωρείται επίσημη έγκυρη αίτηση.
English[en]
Only the electronic submission (eForm including annexes) will be considered as the formal valid application.
Spanish[es]
Únicamente se considerarán formalmente válidas las solicitudes presentadas por vía electrónica (formulario electrónico incluidos los anexos).
Estonian[et]
Ametlikult kehtivateks taotlusteks peetakse üksnes elektroonilisi taotlusi (koos lisadega).
Finnish[fi]
Vain lomakkeen sähköistä toimittamista (e-lomake ja sen liitteet) pidetään virallisena ja pätevänä hakemuksena.
French[fr]
Seule la soumission électronique (formulaire électronique, y compris les annexes) sera considérée comme une candidature formelle valable.
Croatian[hr]
Samo prijave podnesene elektroničkim putem (na e-obrascu i njegovim prilozima) smatrat će se formalno valjanim prijavama.
Hungarian[hu]
Hivatalosan érvényes pályázatnak kizárólag az elektronikus benyújtás (az e-űrlap és a mellékletek benyújtása) tekinthető.
Italian[it]
Saranno considerate formalmente valide soltanto le domande presentate per via elettronica (eForm e relativi allegati).
Lithuanian[lt]
Tik elektroniniu būdu pateiktos paraiškos (e. forma, įskaitant priedus) bus laikomos atitinkančiomis oficialius reikalavimus.
Latvian[lv]
Par oficiāli derīgiem uzskata tikai elektroniski iesniegtus pieteikumus (e-veidlapu ar pielikumiem).
Maltese[mt]
Is-sottomissjoni elettronika biss (eForm inklużi l-annessi) titqies bħala l-applikazzjoni formali valida.
Dutch[nl]
Alleen aanvragen die op elektronische wijze (eForm met bijlagen) zijn ingediend, worden als geldige aanvragen beschouwd.
Polish[pl]
Jedynie wniosek złożony elektronicznie (e-formularz z załącznikami) będzie uznawany za oficjalnie ważny wniosek.
Portuguese[pt]
Apenas as candidaturas apresentadas por via eletrónica (eForm incluindo anexos) serão consideradas formalmente válidas.
Romanian[ro]
Numai cererile electronice (eForm, inclusiv anexele) vor fi considerate cereri oficiale valabile.
Slovak[sk]
Za formálne platnú žiadosť sa bude považovať len elektronické predloženie žiadosti (eForm a prílohy).
Slovenian[sl]
Za formalno veljavno prijavo se bo štela samo elektronska prijava (e-obrazec vključno s prilogami).
Swedish[sv]
Endast det elektroniska formuläret (eForm inklusive bilagor) kommer att betraktas som en giltig ansökan.