Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أمضيت الكثير من الوقت فى قرأءه كتب الرحلات والكثير من هذا الهراء فى السجن0
Bulgarian[bg]
Доста време прекарах четейки пътнически брошури в затвора.
Czech[cs]
Strávil jsem mnoho času čtením turistických knih ve vězení.
Danish[da]
Jeg fik læst en masse rejsebøger i fængslet.
Greek[el]
Σ τη φυλακή διάβαζα ταξιδιωτικά βιβλία και τέτοιε ς μαλακίε ς.
English[en]
I spent a lot of time reading travel books and shit in prison.
Spanish[es]
Leí muchos libros de viajes en la prisión.
Estonian[et]
Ma veetsin vangis olles palju aega lugemisele ja muule säärasele.
Finnish[fi]
Kulutin aikaani vankilassa lukemalla matkaoppaita.
French[fr]
J'ai potassé pas mal de conneries de guides touristiques en prison.
Hebrew[he]
ביליתי הרבה זמן בקריאה של ספרי מסע וזבל בכלא.
Croatian[hr]
U zatvoru sam puno čitao turističke vodiče i ta sranja.
Malay[ms]
Saya menghabiskan banyak masa membaca buku-buku perjalanan dan najis di dalam penjara.
Dutch[nl]
Ik heb veel reisgidsen en dat soort troep gelezen in de cel.
Polish[pl]
W więzieniu czytałem książki podróżnicze.
Portuguese[pt]
Li muitos livros de viagens na prisão.
Romanian[ro]
Am citit multe pliante de la agentiile turistice la parnaie.
Russian[ru]
Я в тюрьме начитался книг про путешествия и всякую ерунду.
Slovenian[sl]
V zaporu sem veliko bral turistične vodnike.
Serbian[sr]
U zatvoru sam puno čitao turističke vodiče i ta sranja.
Swedish[sv]
Jag spenderade mycket tid i fängelse till att läsa Rese tidningar.
Turkish[tr]
Hapiste gezi kitapları filan okumaya çok zamanım oldu.