Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Af samme årsager bør EU også udvikle og fremme anvendelsen af affaldspapir til energifremstilling.
German[de]
Auch die Verwendung von Altpapier zur Energieerzeugung sollte in der EU weiterentwickelt werden, aus den gleichen Gründen wie die Energiegewinnung aus Holz gefördert werden sollte.
Greek[el]
Θα πρέπει επίσης να αναπτυχθεί και να προωθηθεί η εκμετάλλευση για ενεργειακούς σκοπούς όχι μόνο της ξυλείας αλλά και του παλιού χαρτιού.
English[en]
The EU should also develop and promote the use of waste paper as an energy source for the same reasons as those cited for wood.
Spanish[es]
Por las mismas razones también debería apoyarse el desarrollo de la utilización de madera y de papel usado con fines energéticos.
Finnish[fi]
Myös jätepaperin energiakäyttöä EU:n tulisi kehittää ja edistää samoin perustein kuin puuenergian käyttöä.
French[fr]
Il faudrait également développer et promouvoir l'exploitation à des fins énergétiques non seulement du bois mais également des vieux papiers.
Italian[it]
Per la produzione di energia andrebbe ulteriormente sviluppato nell'Unione anche l'impiego di carta da macero, per gli stessi motivi che giustificano l'uso del legno a tal fine.
Dutch[nl]
Om dezelfde redenen zou ook het gebruik van oud papier voor de energieopwekking door de EU ontwikkeld en bevorderd dienen te worden.
Portuguese[pt]
Nos mesmos termos se deveria desenvolver o aproveitamento de papel velho para fins energéticos na UE.
Swedish[sv]
Även användningen av returpapper för energiproduktion bör vidareutvecklas inom EU, på samma grunder som när det gäller energiutvinning ur trä.