Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(5) Глава 10 от настоящия доклад обхваща разходи за изследвания в областта на политика — „Предприятия“.
Czech[cs]
(5) O výdajích na výzkum v rámci oblasti politiky „podniky“ pojednává kapitola 10 této zprávy.
Danish[da]
(5) Kapitel 10 i denne beretning vedrører forskningsudgifter på politikområdet Erhvervspolitik.
German[de]
(5) Die im Politikbereich Unternehmen getätigten Forschungsausgaben sind Gegenstand von Kapitel 10 dieses Berichts.
Greek[el]
(5) Το κεφάλαιο 10 της παρούσας έκθεσης καλύπτει τις δαπάνες για την έρευνα που αφορούν τον τομέα πολιτικής για τις επιχειρήσεις.
English[en]
(5) Chapter 10 of this report covers research expenditure in policy area Enterprise.
Spanish[es]
(5) El capítulo 10 del presente informe trata de los gastos de investigación en el ámbito político Empresa.
Estonian[et]
(5) Käesoleva aruande 10. peatükis käsitletakse teadusuuringute kulusid ettevõtluse poliitikavaldkonnas.
Finnish[fi]
(5) Tämän vuosikertomuksen kymmenennessä luvussa käsitellään tutkimusmenoja, jotka kuuluvat yritystoiminnan toimintalohkoon.
French[fr]
(5) Le chapitre 10 du présent rapport concerne les dépenses de recherche dans le domaine politique «Entreprise».
Hungarian[hu]
(5) A vállalkozáspolitika területére vonatkozó kutatási kiadásokat e jelentés 10. fejezete tárgyalja.
Italian[it]
(5) Il capitolo 10 della presente relazione riguarda le spese destinate alla ricerca, nel settore Impresa.
Lithuanian[lt]
(5) Šios ataskaitos 10 skyrius yra skirtas mokslinių tyrimų išlaidoms politikos srityje „Įmonės“.
Latvian[lv]
(5) Šā pārskata 10. nodaļā apskatīti pētniecības izdevumi politikas jomā “Uzņēmējdarbība”.
Maltese[mt]
(5) Il-Kapitolu 10 ta’ dan ir-rapport ikopri n-nefqa fuq ir-riċerka fil-qasam tal-politika Intrapriża.
Dutch[nl]
(5) In hoofdstuk 10 van dit verslag worden de onderzoeksuitgaven op het beleidsterrein Ondernemingen behandeld.
Polish[pl]
(5) Rozdział 10 niniejszego sprawozdania obejmuje wydatki na badania naukowe w obszarze polityki „przedsiębiorstwa”.
Portuguese[pt]
(5) O Capítulo 10 deste relatório apresenta as despesas de investigação no domínio de política Empresas e Indústria.
Romanian[ro]
(5) Capitolul 10 din prezentul raport acoperă cheltuielile de cercetare din cadrul domeniului de politici Întreprinderi.
Slovak[sk]
(5) Kapitola 10 tejto správy sa týka výdavkov na výskum v oblasti politiky Podnikanie.
Slovenian[sl]
(5) Odhodke za raziskave na področju politike podjetništvo zajema poglavje 10 tega poročila.
Swedish[sv]
(5) Kapitel 10 i denna rapport omfattar forskningskostnader inom politikområdet Näringsliv.