Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Основната цел на активизираните в последно време контакти с Хърватия и Сърбия, заяви той, е " да се изгради траен мир, стабилност и просперитет в региона "
Bosnian[bs]
Glavni cilj nedavno intenziviranih kontakata s Hrvatskom i Srbijom bio je, izjavio je on, " da se izgradi održiv mir, stabilnost i prosperitet u ovom regionu "
Greek[el]
Βασικός στόχος των πρόσφατα εντατικοποιημένων επαφών με την Κροατία και τη Σερβία, ανέφερε, ήταν " να υπάρξει βιώσιμη ειρήνη, σταθερότητα και ευημερία στην περιοχή αυτή "
English[en]
The main goal of recently intensified contacts with Croatia and Serbia, he said, was " to build sustainable peace, stability and prosperity in this region "
Croatian[hr]
Glavni cilj nedavno intenziviranih kontakata s Hrvatskom i Srbijom, kazao je Gul, jest " izgradnja održiva mira, stabilnosti i prosperiteta u ovoj regiji "
Macedonian[mk]
Главната цел на наодамна интензивираните договори со Хрватска и Србија, рече тој, беше „ да се изгради траен мир, стабилност и благосостојба во овој регион “
Romanian[ro]
Principalul obiectiv al intensificării recente a contactelor cu Croaţia şi Serbia, a afirmat el, este " să clădim pacea, stabilitatea şi prosperitatea durabilă în această regiune "
Albanian[sq]
Objektivi kryesor i kontakteve të intensifikuara kohët e fundit me Kroacinë e Serbinë, tha ai, ishin " për të ndërtuar paqen e qëndrueshme, stabilitetin dhe prosperitetin në këtë rajon "
Serbian[sr]
Glavni cilj nedavno intenziviranih kontakata sa Hrvatskom i Srbijom, rekao je on, jeste " izgradnja održivog mira, stabilnosti i prosperiteta u ovom regionu "
Turkish[tr]
Gül, HIrvatistan ve Sırbistan ile son dönemde yoğunlaştırılan temasların başlıca amacının " bu bölgede sürdürülebilir barış, istikrar ve refah tesis etmek " olduğunu kaydetti