Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pozoruhodný pták, šmolka norská, že?
Greek[el]
Θαυμάσιο πουλί, ο Νορβηγικός Γαλάζιος, έτσι;
English[en]
Remarkable bird, the Norwegian Blue, isn't it?
Spanish[es]
El noruego azul es un ave asombrosa.
Finnish[fi]
Norjansininen on hieno lint...
Dutch[nl]
Bijzondere vogel, de Noorse Blauwe.
Portuguese[pt]
Pássaro notável, o azul norueguês, não é?
Russian[ru]
Замечательная птица, норвежский голубой, правда?