Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تكون كل قطرة مطر كجسم كروي تاّم.
Bulgarian[bg]
Всяка дъждовна капка започва от перфектна сфера.
Czech[cs]
Každá kapka začíná jako dokonalá koule.
English[en]
Every raindrop begins as a perfect sphere.
Spanish[es]
Cada gota de lluvia comienza como una esfera perfecta.
Croatian[hr]
Svaka kapljica počinje kao savršena kuglica.
Hungarian[hu]
Minden esőcsepp tökéletes gömbként kezdi.
Dutch[nl]
Elke regendruppel begint als een perfecte bol.
Portuguese[pt]
Cada gota começa como uma esfera perfeita.
Russian[ru]
Каждая дождевая капля вначале выглядит как совершенная сфера.
Turkish[tr]
Her yağmur tanesi tam küre olarak başlıyor.