Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бомбета и фортове за обувки от неимпрегниран и импрегниран с млечни и синтетични смоли текс, термообразуващи и залепващи се чрез нагряване
Czech[cs]
Tepelně i netepelně tvarované špice a výplně špic z netkaných textilií napuštěných latexem a syntetickými pryskyřicemi
Danish[da]
Spidser og forstærkninger af tekstilmateriale, ikke-tekstilmateriale imprægneret med latex og syntetisk, termoformbar og varmeafgivende harpiks
German[de]
Schuhvorderkappen und Verstärkungen aus mit Latex und mit Kunstharz getränktem, warm verformbarem und heiß verklebbarem Vliesstoff
Greek[el]
Μύτες και πλευρικές ενισχύσεις από μη υφασμένα υφάσματα εμποτισμένα με λατικό (λάτεξ) και θερμοδιαμορφωμένες και θερμοκολλημένες συνθετικές ρητίνες
English[en]
Toe caps and quarter stiffeners of textiles or not, impregnated with heat-formable and thermo-adhesive latex and synthetic resins
Spanish[es]
Punteras y refuerzos en tejidos u otros materiales impregnados con látex y resinas sintéticas termoformables y termoadhesivas
Estonian[et]
Otsakud ja tugikaared, lateksi ja sünteetilise vaiguga impregneeritud termovormitavast ja -kleepuvast kiudriidest ja mitte
Finnish[fi]
Lateksilla ja lämpömuotoutuvalla ja lämpöliimautuvalla tekohartsilla kyllästetystä kuitukankaasta valmistetut kenkäimet ja tuet
French[fr]
Pointes et contreforts en tex-non tex imprégné latex et de résine synthétique thermoformables et thermoadhésifs
Hungarian[hu]
Hegyek és erősítések latexszel és szintetikus gyantával impregnált, hőformázható és hőretapadó nem textil szövetekből
Italian[it]
Puntali e contrafforti in tex-non tex impregnato con lattice e resine sintetiche termoformabili e termoadesive
Lithuanian[lt]
Netekstiliniai, impregnuoti su lateksu ir termiškai fomuojamomis bei klijuojamomis sintetinėmis dervomis antgaliai ir sutvirtinimai
Latvian[lv]
Termiski materiāli, kas paredzēti apavu priekšējo daļu izgatavošanai, sintētiski materiāli apavu priekšējo daļu izgatavošanai
Maltese[mt]
Puntelli u kontraforti tat-tex-non u tex-sintetiku trasformabbli u li jeħlu bis-sħana
Dutch[nl]
Neuzen en hielstukken, al dan niet van tex, geïmpregneerd met door hitte te vervormen en door hitte vast te kleven latex en synthetische harsen
Polish[pl]
Okucia i wzmocnienia z materiałów nietkanych impregnowanych lateksem i żywicami syntetycznymi termoformowalne i termoprzylepne
Portuguese[pt]
Biqueiras e contrafortes em tecido não tecido impregnado de látex e de resinas sintéticas termoformadas e termoadesivas
Romanian[ro]
Accesorii si stalpi din tex-non tex impregnat cu latex si rasini sintetice termoformabile si termoadezive
Slovak[sk]
Hroty a podporné oblúlky z tex-non impregnovaného latexom a tepelne tvarovateľnými a tepelne lepiacimi syntetickými živicami
Slovenian[sl]
Konice in ojačitve iz tex-non tex, impregniran z lateksom in toplotno oblikovanimi in toplotno lepilnimi sintetičnimi smolami
Swedish[sv]
Skoningar och bakkappor i tex-non tex impregnerat med latex och syntetisk värmeformbar och värmehäftande harts