Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Има много несемейни пълнолетни младежи, които вече не са много млади.
Cebuano[ceb]
Adunay daghang single adult sa Simbahan nga dili na kaayo mga batan-on.
Czech[cs]
V Církvi máme mnoho svobodných dospělých, kteří dospěli již před dlouhou dobou.
Danish[da]
Der er mange ugifte voksne i Kirken, der er et godt stykke forbi de første voksenår.
German[de]
Es gibt in der Kirche viele Alleinstehende, die das Alter eines jungen Erwachsenen längst hinter sich gelassen haben.
English[en]
There are many single adults in the Church well beyond their early adult years.
Spanish[es]
Hay muchos adultos solteros en la Iglesia que han sobrepasado los primeros años de la edad adulta.
Estonian[et]
Kirikus on palju vallalisi täiskasvanuid, kelle varajane täiskasvanuiga on ammu möödunud.
Finnish[fi]
Kirkossa on monia naimattomia aikuisia, jotka ovat eläneet jo pitkään aikuisvuosiaan.
Fijian[fj]
Era lewe vuqa na lewenilotu dawai ena Lotu era sa sivia toka vakalevu na yabaki ni bula vaqase.
French[fr]
Il y a, dans l’Église, beaucoup d’adultes seuls qui sont loin de leurs premières années d’adulte.
Haitian[ht]
Gen anpil adilt sèl nan Legliz la ki depase laj adilt anpil.
Hungarian[hu]
Sok egyedülálló felnőtt van az egyházban, akik már régen nem fiatal felnőttek.
Indonesian[id]
Ada banyak dewasa lajang di Gereja yang telah melampaui usia dewasa muda mereka.
Italian[it]
Nella Chiesa ci sono molti adulti single già avanti con gli anni.
Korean[ko]
교회 내에는 성년 초기를 한참 벗어난 독신 성인이 많이 있습니다.
Lingala[ln]
Ezali na bakolo mingi ya minzemba na Eklezia mosika mpenza na mibu na bango ya bolenge.
Lao[lo]
ມີ ຜູ້ ໃຫຍ່ ໂສດ ຫລາຍ ຄົນ ຢູ່ ໃນ ສາດສະຫນາ ຈັກ ທີ່ ມີ ອາຍຸ ສູງ ແລ້ວ.
Latvian[lv]
Baznīcā ir daudz neprecēto pieaugušo, kuri jau krietni ir pārsnieguši savu pilngadības vecumu.
Malagasy[mg]
Maro ireo tanora tokan-tena ato am-piangonana izay efa tonga taona efa elaela ihany.
Marshallese[mh]
Elōn̄ rūm̧m̧an ded ro ilo Kabun̄ in eļe jān jon̄an iiō in aer rūm̧m̧an ded.
Mongolian[mn]
Залуу насаа үдэж буй ганц бие насанд хүрэгчид Сүмд олноороо байна.
Norwegian[nb]
Det er mange enslige voksne i Kirken som er godt forbi sine unge voksne år.
Dutch[nl]
Er zijn veel oudere alleenstaanden in de kerk.
Polish[pl]
W Kościele jest wielu dorosłych stanu wolnego, którzy dawno już przekroczyli swoje młode lata.
Pohnpeian[pon]
Mie me kiripw tohto nan Mwomwohdiso wet me daulialahr arail sounpar en pwopwoudida.
Portuguese[pt]
Há muitos adultos solteiros na Igreja que já passaram muito de seus primeiros anos da vida adulta.
Romanian[ro]
Sunt mulţi adulţi necăsătoriţi în Biserică trecuţi cu mult de vârsta primei tinereţi.
Russian[ru]
В Церкви есть много не состоящих в браке взрослых, которые уже не так молоды.
Slovak[sk]
V Cirkvi je mnoho slobodných dospelých, ktorí už dávnejšie minuli dobu, kedy mali dvadsať.
Samoan[sm]
E toatele ia tagata matutua nofofua i le Ekalesia ua sili atu ma o latou tausaga talavou matutua.
Swedish[sv]
Det finns många ensamstående vuxna i kyrkan som vida passerat sina tidiga vuxenår.
Tagalog[tl]
Maraming single adult sa Simbahan na may edad nang talaga.
Tahitian[ty]
Te vai nei e rave rahi feia apî paari i roto i te Ekalesia tei ma‘iri to ratou matahiti no te feia apî paari.
Ukrainian[uk]
В Церкві є багато неодруженої молоді, чия юність вже давно позаду.
Vietnamese[vi]
Có nhiều người thành niên độc thân trong Giáo Hội đã vượt quá tuổi thanh xuân của họ.
Yapese[yap]
Bo’or e pilal’ u lane Galasia ni dariy e pumo’on fa ppin roraed napan ni kiyaed ba fal’ yangren.