Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثلثات الحب مضطربة جدًا.
Bulgarian[bg]
Любовните триъгълници са много непостоянни.
Czech[cs]
Milostný trojúhelníky jsou nestabilní.
German[de]
Liebesdreiecke sind sehr unstabil.
Greek[el]
Τα ερωτικά τρίγωνα είναι πολύ άστατα.
English[en]
Love triangles are very unstable.
Spanish[es]
Los triángulos amorosos son muy inestables.
French[fr]
Les triangles amoureux sont très instables.
Croatian[hr]
Ljubavne trokute su vrlo nestabilni.
Hungarian[hu]
A szerelmi háromszögek nagyon bizonytalanok.
Italian[it]
I triangoli sono molto instabili.
Dutch[nl]
Liefdesdriehoeken zijn erg instabiel.
Polish[pl]
Trójkąty miłosne są bardzo niestabilne.
Portuguese[pt]
Triangulos romanticos são muito instaveis.
Romanian[ro]
Triunghiuri amoroase sunt foarte instabile.
Russian[ru]
Любовные треугольники штука изменчивая.
Serbian[sr]
Ljubavni trouglovi su veoma nestabilni.