Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Oberste Priorität des CAPANINA-Projekts ist es zu zeigen, wie Höhenplattformen (High Altitude Platforms - HAPs), zum Beispiel Ballons und Luftschiffe, für die Bereitstellung von kostengünstigem Breitband-Internetzugang für abgelegene und ländliche Gebiete in ganz Europa genutzt werden können.
English[en]
The first priority of the CAPANINA project is to demonstrate how high altitude platforms (HAPs) such as balloons and airships can be used to deliver low cost broadband access to remote and rural areas across Europe.
Spanish[es]
La primera prioridad del proyecto CAPANINA es demostrar cómo las plataformas de altitud alta (HAPs) como los globos y los zeppelín pueden utilizarse para ofrecer acceso de banda ancha a bajo coste para áreas remotas y rurales de toda Europa.
French[fr]
La première priorité du projet CAPANINA consiste à démontrer la façon dont les plateformes à haute altitude telles que les ballons et les dirigeables peuvent servir à fournir aux régions isolées et rurales de toute l'Europe un accès bon marché au haut débit.
Italian[it]
La principale priorità del progetto CAPANINA è dimostrare che si possono utilizzare piattaforme ad alta quota (high altitude platform - HAP), quali i palloni aerostatici e i dirigibili, per portare la banda larga, a costi contenuti, nelle aree periferiche e rurali di tutta l'Europa.
Polish[pl]
Pierwszym priorytetem projektu CAPANINA jest zademonstrowanie sposobów, w jakie platformy stratosferyczne (HAP), takie jak balony i sterowce, można wykorzystać do świadczenia usług szerokopasmowego dostępu do Internetu na obszarach wiejskich i słabo zaludnionych w całej Europie.