Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
A wide range of harmful behaviours prevented women from finishing their studies and participating actively in their communities and societies, including violence against women and domestic violence; child, early and forced marriage; human trafficking; and rape and sexual violence.
Spanish[es]
Existe una amplia gama de comportamientos nocivos que impiden a las mujeres terminar sus estudios y participar activamente en sus comunidades y sociedades, entre los cuales cabría destacar los siguientes: la violencia contra la mujer y la violencia doméstica; el matrimonio infantil, el matrimonio a edad temprana y el matrimonio forzoso; la trata de personas; y la violación y la violencia sexual.
French[fr]
Une vaste gamme de comportements néfastes empêchent les femmes de terminer leurs études et de participer activement à la vie de leur collectivité, et à celle de la société en général, notamment la violence dont elles font l’objet et la violence domestique; le mariage d’enfants, le mariage précoce et le mariage forcé; la traite des êtres humains; le viol et les autres formes de violence sexuelle.
Russian[ru]
Широкий перечень вредных практик мешает женщинам завершить образование и активно участвовать в жизни общин и общества; в перечень входят насилие в отношении женщин и детей, ранние и принудительные браки, торговля людьми, изнасилования и сексуальное насилие.
Chinese[zh]
多种有害行为妨碍妇女完成学业,不利于她们积极参与其所在的社区和社会,这其中包括:暴力侵害妇女行为和家庭暴力;儿童早婚和强迫婚姻;贩运人口;以及,强奸和性暴力。